奉同张敬夫城南二十咏 采菱舟

· 朱熹

湖平秋水碧,桂棹木兰舟。
一曲菱歌晚,惊飞欲下鸥。

简要说明

此诗描绘了一幅宁静优美的秋日采菱图,展现了湖面的澄澈、采菱人的歌声以及惊飞的鸥鸟,营造出一种闲适、灵动的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “湖平秋水碧”:
    • 字词:“湖平”,湖面平静;“秋水”,秋天的湖水。
    • 句意:秋天的湖水十分平静,呈现出碧绿的颜色。
  • “桂棹木兰舟”:
    • 字词:“桂棹”,用桂木做的船桨;“木兰舟”,用木兰树造的船,后常用作船的美称。
    • 句意:乘坐着装饰精美的木兰舟,划着桂木船桨。
  • “一曲菱歌晚”:
    • 字词:“菱歌”,采菱人唱的歌;“晚”,傍晚。
    • 句意:傍晚时分,传来一曲采菱人的歌声。
  • “惊飞欲下鸥”:
    • 字词:“惊飞”,受惊飞起;“欲下鸥”,想要落下栖息的鸥鸟。
    • 句意:这歌声惊飞了原本想要落下栖息的鸥鸟。

现代译文

秋日的湖面平静如镜,湖水碧绿澄澈。
我划着桂木船桨,乘坐着木兰舟。
傍晚时分,传来悠扬的采菱歌声。
那歌声惊飞了原本想落下的鸥鸟。

创作背景

朱熹与张敬夫(张栻)交往密切,二人都崇尚理学。《奉同张敬夫城南二十咏》是朱熹和张栻的唱和之作。张栻在潭州城南修建了园林,并为园中二十处景点各赋诗一首,朱熹依韵和之。这首《采菱舟》便是描绘园林附近湖景的作品,创作时间大致在南宋时期,当时理学兴盛,文人之间常以诗歌唱和来交流思想、表达对自然与生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“湖平秋水碧,桂棹木兰舟”是视觉描写,展现了平静碧绿的湖面和精美的船只;“一曲菱歌晚”是听觉描写,以悠扬的菱歌增添了画面的灵动。二者结合,使读者从多个感官角度感受画面。
    • 动静相衬:“湖平秋水碧”描绘出湖面的静态美,而“惊飞欲下鸥”则是动态描写,歌声惊飞鸥鸟,以动衬静,突出了环境的宁静。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“湖平”“秋水碧”“菱歌晚”等表述,用简单的词语勾勒出了生动的画面,具有很强的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的意境。平静的湖面、精美的船只、悠扬的歌声和惊飞的鸥鸟,构成了一幅和谐的秋日湖景图,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人闲适愉悦的心境。

常见问题

《奉同张敬夫城南二十咏 采菱舟》的作者和朝代是什么?

《奉同张敬夫城南二十咏 采菱舟》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《奉同张敬夫城南二十咏 采菱舟》主要写了什么?

此诗描绘了一幅宁静优美的秋日采菱图,展现了湖面的澄澈、采菱人的歌声以及惊飞的鸥鸟,营造出一种闲适、灵动的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。

《奉同张敬夫城南二十咏 采菱舟》的创作背景是什么?

朱熹与张敬夫(张栻)交往密切,二人都崇尚理学。《奉同张敬夫城南二十咏》是朱熹和张栻的唱和之作。张栻在潭州城南修建了园林,并为园中二十处景点各赋诗一首,朱熹依韵和之。这首《采菱舟》便是描绘园林附近湖景的作品,创作时间大致在南宋时期,当时理学兴盛,文人之间常以诗歌唱和来交流思想、表达对自然与生活的感悟。

《奉同张敬夫城南二十咏 采菱舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“湖平秋水碧,桂棹木兰舟”是视觉描写,展现了平静碧绿的湖面和精美的船只;“一曲菱歌晚”是听觉描写,以悠扬的菱歌增添了画面的灵动。二者结合,使读者从多个感官角度感受画面。 动静相衬 :“湖平秋水碧”描绘出湖面的静态美,而“惊飞欲下鸥”则是动态描写,歌声惊飞鸥鸟,以动衬静,突出了环境的宁静。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“...