奉同张敬夫城南二十咏 濯清

· 朱熹

涉江采芙蓉,十反心无斁。
不遇无极翁,深衷竟谁识。

简要说明

此诗以采芙蓉起兴,表达诗人不断追求美好高洁品质的执着之心,同时感慨若不能遇到像“无极翁”这样的知音,自己内心深处的情感和志向无人能理解。

逐句注释

  • “涉江采芙蓉,十反心无斁”:
    • 字词:“涉江”,渡过江水;“采芙蓉”,芙蓉即荷花,古人常以采芙蓉表达追求美好品质等寓意;“十反”,多次往返;“斁(yì)”,厌倦。
    • 句意:渡过江水去采摘芙蓉花,多次往返也不感到厌倦。
  • “不遇无极翁,深衷竟谁识”:
    • 字词:“无极翁”,可能指周敦颐,周敦颐号濂溪先生,著有《太极图说》,其中提到“无极而太极”,故这里以“无极翁”代指;“深衷”,内心深处的情感和志向。
    • 句意:如果遇不到像无极翁这样的人,我内心深处的情感和志向究竟有谁能理解呢。

现代译文

我渡过江水去采摘芙蓉花,
往返多次也从不感到厌倦。
要是遇不到像无极翁那样的知音,
我内心的衷情究竟有谁能识辨。

创作背景

朱熹与张栻(字敬夫)交往密切,他们都尊崇理学。这首诗是朱熹和张敬夫《城南二十咏》之作。城南是张栻父亲张浚在潭州(今湖南长沙)的居所,张栻有《城南二十咏》,朱熹依韵和诗。周敦颐是理学的开山鼻祖,朱熹对其极为推崇,此诗创作可能与朱熹对周敦颐思想的追慕以及渴望遇到知音来理解自己对理学的追求有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇“涉江采芙蓉”运用比兴,以采摘芙蓉这一行为兴起诗人对美好品德、学问的追求,同时芙蓉象征着高洁,暗示诗人的高洁志向。
    • 抒情寄意:借“不遇无极翁,深衷竟谁识”直接抒发内心感慨,将自己不被理解的孤独以及对知音的渴望表现出来。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的语言表达深刻的情感和思想。“涉江采芙蓉”化用古诗,增添了诗歌的文化底蕴,但整体又通俗易懂。
  • 意境营造:诗中描绘出诗人独自涉江采芙蓉的画面,营造出一种孤独、执着的意境。结合后两句的感慨,进一步深化了诗人在追求学问和品德过程中渴望知音的孤独心境,使读者能深切感受到诗人内心的情感。

常见问题

《奉同张敬夫城南二十咏 濯清》的作者和朝代是什么?

《奉同张敬夫城南二十咏 濯清》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《奉同张敬夫城南二十咏 濯清》主要写了什么?

此诗以采芙蓉起兴,表达诗人不断追求美好高洁品质的执着之心,同时感慨若不能遇到像“无极翁”这样的知音,自己内心深处的情感和志向无人能理解。

《奉同张敬夫城南二十咏 濯清》的创作背景是什么?

朱熹与张栻(字敬夫)交往密切,他们都尊崇理学。这首诗是朱熹和张敬夫《城南二十咏》之作。城南是张栻父亲张浚在潭州(今湖南长沙)的居所,张栻有《城南二十咏》,朱熹依韵和诗。周敦颐是理学的开山鼻祖,朱熹对其极为推崇,此诗创作可能与朱熹对周敦颐思想的追慕以及渴望遇到知音来理解自己对理学的追求有关。

《奉同张敬夫城南二十咏 濯清》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇“涉江采芙蓉”运用比兴,以采摘芙蓉这一行为兴起诗人对美好品德、学问的追求,同时芙蓉象征着高洁,暗示诗人的高洁志向。 抒情寄意 :借“不遇无极翁,深衷竟谁识”直接抒发内心感慨,将自己不被理解的孤独以及对知音的渴望表现出来。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的语言表达深刻的情感和思想。“涉江采芙蓉”化用古诗,增添了诗歌的文化底蕴,但...