这首诗描绘了秋日夜晚在月榭所见的景色,月色洁白,湖光平静,诗人与友人置身其中,感受着上下空明的美妙境界,表达了诗人对这空灵纯净之景的喜爱与陶醉之情。
奉同张敬夫城南二十咏 月榭
月色三秋白,湖光四面平。
与君凌倒景,上下极空明。
与君凌倒景,上下极空明。
简要说明
逐句注释
- “月色三秋白,湖光四面平”:
- 字词:“三秋”,指秋季的第三个月,即九月,也泛指秋天;“平”,平静,形容湖水没有波澜。
- 句意:秋天的月色洁白明亮,湖的四周水面平静。
- “与君凌倒景,上下极空明”:
- 字词:“君”,指友人张敬夫;“凌”,凌驾,这里有置身、面对之意;“倒景”,指水中倒影的景色;“极”,穷尽,这里是充分感受之意;“空明”,形容天空和湖水清澈透明。
- 句意:我和你置身于这倒映着美景的湖光月色中,上下环顾,充分感受着那清澈透明的境界。
现代译文
秋天的月色洁白如雪,
湖的四周水面平静无波。
我与你置身于这湖光倒影中,
上下环顾感受着那空灵澄澈。
创作背景
朱熹与张敬夫交往密切,二人一同游览城南胜景。《奉同张敬夫城南二十咏》是朱熹和张敬夫唱和之作,此诗《月榭》具体创作时间虽难以精准确定,但应是二人在城南月榭欣赏秋夜月色湖光时所作,借诗歌记录游览时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:整首诗主要通过视觉来描绘景色,“月色三秋白”写了洁白的月色,“湖光四面平”描绘了平静的湖水,“与君凌倒景,上下极空明”则将人置于这充满空明之美的景色中,给读者以直观的视觉感受。
- 情景交融:诗中既有对秋夜月榭景色的描写,又融入了诗人与友人置身其中的感受。通过描绘美景,抒发了诗人对这空灵境界的喜爱与陶醉,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“白”“平”“空明”等词简洁地勾勒出了月色、湖光的特点,使读者能够迅速在脑海中形成画面。
- 意境营造:通过对月色、湖光以及水中倒影的描写,营造出一种空灵、纯净、宁静的意境。诗人与友人在这样的境界中,仿佛与天地融为一体,让读者也能感受到那种远离尘世喧嚣的宁静与美好。
常见问题
《奉同张敬夫城南二十咏 月榭》的作者和朝代是什么?
《奉同张敬夫城南二十咏 月榭》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《奉同张敬夫城南二十咏 月榭》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日夜晚在月榭所见的景色,月色洁白,湖光平静,诗人与友人置身其中,感受着上下空明的美妙境界,表达了诗人对这空灵纯净之景的喜爱与陶醉之情。
《奉同张敬夫城南二十咏 月榭》的创作背景是什么?
朱熹与张敬夫交往密切,二人一同游览城南胜景。《奉同张敬夫城南二十咏》是朱熹和张敬夫唱和之作,此诗《月榭》具体创作时间虽难以精准确定,但应是二人在城南月榭欣赏秋夜月色湖光时所作,借诗歌记录游览时的所见所感。
《奉同张敬夫城南二十咏 月榭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要通过视觉来描绘景色,“月色三秋白”写了洁白的月色,“湖光四面平”描绘了平静的湖水,“与君凌倒景,上下极空明”则将人置于这充满空明之美的景色中,给读者以直观的视觉感受。 情景交融 :诗中既有对秋夜月榭景色的描写,又融入了诗人与友人置身其中的感受。通过描绘美景,抒发了诗人对这空灵境界的喜爱与陶醉,景中含情,情因景生。 语言特色...