奉同张敬夫城南二十咏 兰涧

· 朱熹

光风浮碧涧,兰杜日猗猗。
竟岁无人采,含薰祇自知。

简要说明

这首诗描绘了兰涧之地美好的风光以及兰花无人采摘的情景,借兰花自喻,表达了诗人虽有才华与美德却无人赏识,只能自我坚守的孤寂与落寞之情。

逐句注释

  • “光风浮碧涧,兰杜日猗猗”:
    • 字词:“光风”,雨过初晴时的和风;“碧涧”,清澈碧绿的山涧;“兰杜”,兰花和杜若,皆为香草;“猗猗”,美盛的样子。
    • 句意:雨过初晴的和风轻拂着碧绿的山涧,兰花和杜若一天天生长得愈发美盛。
  • “竟岁无人采,含薰祇自知”:
    • 字词:“竟岁”,终年;“含薰”,蕴含着香气,这里象征着美好的品德和才华。
    • 句意:一年到头都没有人来采摘,它们所蕴含的香气只有自己知道。

现代译文

雨过天晴的和风在碧绿的山涧上浮动,
兰花和杜若一天天长得多么美盛。
一整年都没有人来采摘它们,
那蕴含的香气只能自己知晓。

创作背景

朱熹与张敬夫交往密切,二人同游城南并唱和。这首诗便是朱熹奉和张敬夫《城南二十咏》中的一首。当时朱熹虽学识渊博、品德高尚,但在政治和学术传播上或许未能得到广泛的认可和支持,处于一种不被众人了解和赏识的状态。他借描绘兰涧之景和兰花的境遇,来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以兰花和杜若自比,通过描写它们无人采摘、只能自含香气的遭遇,寄托了自己虽有才华和品德却不被人知、无人赏识的情怀。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了光风、碧涧、兰杜等美好的景象,营造出一种清幽、美好的氛围,但后两句笔锋一转,写兰花无人采摘的落寞,景中含情,将诗人的情感融入到景色的描写之中。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“光风”“碧涧”“兰杜”等意象生动地勾勒出一幅优美的画面,“猗猗”一词形象地描绘出兰花生长的美盛之态,使诗歌富有画面感和美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。前两句的美景与后两句的无人赏识形成鲜明对比,更突出了兰花(诗人)的孤独与落寞,让读者深刻感受到诗人内心的无奈与感慨。

常见问题

《奉同张敬夫城南二十咏 兰涧》的作者和朝代是什么?

《奉同张敬夫城南二十咏 兰涧》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《奉同张敬夫城南二十咏 兰涧》主要写了什么?

这首诗描绘了兰涧之地美好的风光以及兰花无人采摘的情景,借兰花自喻,表达了诗人虽有才华与美德却无人赏识,只能自我坚守的孤寂与落寞之情。

《奉同张敬夫城南二十咏 兰涧》的创作背景是什么?

朱熹与张敬夫交往密切,二人同游城南并唱和。这首诗便是朱熹奉和张敬夫《城南二十咏》中的一首。当时朱熹虽学识渊博、品德高尚,但在政治和学术传播上或许未能得到广泛的认可和支持,处于一种不被众人了解和赏识的状态。他借描绘兰涧之景和兰花的境遇,来抒发自己内心的感慨。

《奉同张敬夫城南二十咏 兰涧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以兰花和杜若自比,通过描写它们无人采摘、只能自含香气的遭遇,寄托了自己虽有才华和品德却不被人知、无人赏识的情怀。 借景抒情 :诗的前两句描绘了光风、碧涧、兰杜等美好的景象,营造出一种清幽、美好的氛围,但后两句笔锋一转,写兰花无人采摘的落寞,景中含情,将诗人的情感融入到景色的描写之中。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“光风...