此诗描绘了平湖水涨、朱栏小桥的景色,由眼前之景联想到“舞雩”之事,表达了对古圣先贤之事的追慕,展现出一种悠远的文化情怀与对传统精神的传承之感。
奉同张敬夫城南二十咏 咏归桥
绿涨平湖水,朱栏跨小桥。
舞雩千载事,历历在今朝。
舞雩千载事,历历在今朝。
简要说明
逐句注释
- “绿涨平湖水,朱栏跨小桥”:
- 字词:“绿涨”,指湖水因雨水或其他水源注入而水位上涨,呈现出绿色;“朱栏”,红色的栏杆。
- 句意:湖水上涨,漫平了湖面,一座带有红色栏杆的小桥横跨在湖水之上。
- “舞雩千载事,历历在今朝”:
- 字词:“舞雩”,是古地名,是鲁国求雨的祭坛,在今山东曲阜南。《论语·先进》中记载孔子让弟子各言其志,曾皙说“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,描绘了一种闲适、自在的生活场景和精神境界;“历历”,清晰分明的样子。
- 句意:发生在舞雩台的千古之事,清晰地呈现在今朝。
现代译文
湖水上涨,漫平了整个湖面,
红色栏杆的小桥横跨在水上。
舞雩台那千古之前的往事,
清晰地展现在眼前这今朝。
创作背景
朱熹与张敬夫交往密切,二人同游城南,张敬夫有《城南二十咏》,朱熹遂奉和。“舞雩”之事出自《论语》,代表着儒家所崇尚的一种悠然自得、与自然和谐相处的精神境界。朱熹生活在南宋时期,理学兴盛,他作为理学大家,对儒家经典和传统精神有着深入的研究和推崇。此诗创作于他与张敬夫同游之时,借景引发对“舞雩”之事的联想,抒发其对儒家传统精神的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了湖水涨满、小桥横跨的优美景色,为后两句的抒情做铺垫。后两句由景生情,从眼前的景致联想到千年前的“舞雩”之事,将自己的情感融入其中。
- 用典:运用“舞雩”这一典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,含蓄地表达了诗人对儒家传统精神境界的追慕与向往。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。“绿涨”“朱栏”色彩鲜明,生动地描绘出眼前的景色,而“历历”一词则将诗人对古事的深刻感触表现得真切可感。
- 意境营造:前两句营造出一种清新、优美的自然意境,后两句则将时间拉回到千年前,古今交融,营造出一种悠远、深沉的文化意境,使读者在欣赏自然美景的同时,也能感受到儒家传统文化的深厚内涵和独特魅力。
常见问题
《奉同张敬夫城南二十咏 咏归桥》的作者和朝代是什么?
《奉同张敬夫城南二十咏 咏归桥》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《奉同张敬夫城南二十咏 咏归桥》主要写了什么?
此诗描绘了平湖水涨、朱栏小桥的景色,由眼前之景联想到“舞雩”之事,表达了对古圣先贤之事的追慕,展现出一种悠远的文化情怀与对传统精神的传承之感。
《奉同张敬夫城南二十咏 咏归桥》的创作背景是什么?
朱熹与张敬夫交往密切,二人同游城南,张敬夫有《城南二十咏》,朱熹遂奉和。“舞雩”之事出自《论语》,代表着儒家所崇尚的一种悠然自得、与自然和谐相处的精神境界。朱熹生活在南宋时期,理学兴盛,他作为理学大家,对儒家经典和传统精神有着深入的研究和推崇。此诗创作于他与张敬夫同游之时,借景引发对“舞雩”之事的联想,抒发其对儒家传统精神的向往。
《奉同张敬夫城南二十咏 咏归桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了湖水涨满、小桥横跨的优美景色,为后两句的抒情做铺垫。后两句由景生情,从眼前的景致联想到千年前的“舞雩”之事,将自己的情感融入其中。 用典 :运用“舞雩”这一典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,含蓄地表达了诗人对儒家传统精神境界的追慕与向往。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然。“绿涨”“朱栏”色彩鲜明,生动地描绘出眼前的...