奉同张敬夫城南二十咏 东渚

· 朱熹

小山幽桂丛,岁暮霭佳色。
花落洞庭波,秋风渺何极。

简要说明

此诗描绘了东渚秋冬时节的景色,展现了小山、桂丛、落花、秋风等意象,营造出一种清幽、悠远的氛围,表达了诗人对自然美景的欣赏与沉醉之情。

逐句注释

  • “小山幽桂丛,岁暮霭佳色”:
    • 字词:“幽”,幽静;“岁暮”,年末,这里指秋冬时节;“霭”,云气,这里作动词,有笼罩之意。
    • 句意:小山上生长着幽静的桂树丛,到了年末被美好的景色所笼罩。
  • “花落洞庭波,秋风渺何极”:
    • 字词:“洞庭波”,化用屈原《九歌·湘君》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的诗句,指水面泛起波纹;“渺”,悠远;“何极”,哪里有尽头。
    • 句意:桂花飘落,落在泛起波纹的水面上,秋风萧瑟,那悠远的意境哪里有尽头呢。

现代译文

小山上幽静的桂树一丛丛,
到了年末被美好的景色笼罩。
桂花飘落于泛起波纹的水面,
秋风吹拂,那悠远意境无尽头。

创作背景

朱熹与张敬夫交往密切,他们一同游览城南并创作了一组诗《城南二十咏》。这首《东渚》便是其中之一。具体创作时间虽难以精确确定,但大致是他们结伴游玩城南时,诗人被东渚的景色所触动而作,借此表达对眼前自然景观的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“花落洞庭波”化用了屈原《九歌·湘君》中的诗句,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,同时也营造出一种悠远、空灵的意境,使读者更容易产生联想。
    • 借景抒情:诗人通过描绘小山、桂丛、落花、秋风等自然景象,将自己对东渚景色的喜爱与陶醉之情融入其中,借景抒发了内心的感受。
  • 语言特色:语言简洁清新,用词精准。如“幽”字准确地描绘出桂丛的幽静之态,“霭”字生动地表现出景色被笼罩的朦胧美感,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远的意境。秋末的小山、飘落的桂花、泛起波纹的水面以及萧瑟的秋风,共同构成了一幅宁静而富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《奉同张敬夫城南二十咏 东渚》的作者和朝代是什么?

《奉同张敬夫城南二十咏 东渚》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《奉同张敬夫城南二十咏 东渚》主要写了什么?

此诗描绘了东渚秋冬时节的景色,展现了小山、桂丛、落花、秋风等意象,营造出一种清幽、悠远的氛围,表达了诗人对自然美景的欣赏与沉醉之情。

《奉同张敬夫城南二十咏 东渚》的创作背景是什么?

朱熹与张敬夫交往密切,他们一同游览城南并创作了一组诗《城南二十咏》。这首《东渚》便是其中之一。具体创作时间虽难以精确确定,但大致是他们结伴游玩城南时,诗人被东渚的景色所触动而作,借此表达对眼前自然景观的感受。

《奉同张敬夫城南二十咏 东渚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“花落洞庭波”化用了屈原《九歌·湘君》中的诗句,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,同时也营造出一种悠远、空灵的意境,使读者更容易产生联想。 借景抒情 :诗人通过描绘小山、桂丛、落花、秋风等自然景象,将自己对东渚景色的喜爱与陶醉之情融入其中,借景抒发了内心的感受。 语言特色 :语言简洁清新,用词精准。如“幽”字准确地描绘出桂丛的幽静之态,...