这首诗是朱熹题在祝生画作上并呈送给裴丈的。诗中高度赞扬了祝生绘画技艺的高超,通过描述画作所营造的意境,如“三湘远”“五月寒”,表达出画作的独特魅力,最后强调这幅画的价值,即便囊中羞涩也无需花钱去欣赏其他。
题祝生画呈裴丈二首 其一
近代丹青手,心期良独难。
夫君偏有思,妙处却无端。
堂上三湘远,人间五月寒。
空囊今有此,不用一钱看。
夫君偏有思,妙处却无端。
堂上三湘远,人间五月寒。
空囊今有此,不用一钱看。
简要说明
逐句注释
- “近代丹青手,心期良独难”:
- 字词:“丹青手”,指画家;“心期”,心意、期望,这里可理解为绘画所寄托的情思和达到的境界;“良”,确实;“独难”,特别难。
- 句意:近代的画家们,想要在画作中寄托独特的情思和达到高妙的境界实在是太难了。
- “夫君偏有思,妙处却无端”:
- 字词:“夫君”,指祝生;“有思”,有独特的情思和构思;“无端”,难以言说、无法捉摸。
- 句意:祝生偏偏有独特的情思和构思,画作的精妙之处难以言表。
- “堂上三湘远,人间五月寒”:
- 字词:“三湘”,湖南一带的湘江流域,这里代表画作中描绘的地域;“五月寒”,形容画作给人的清冷感受。
- 句意:挂在堂上的这幅画,让人感觉仿佛看到了遥远的三湘大地,即便在人间的五月也能感受到丝丝寒意。
- “空囊今有此,不用一钱看”:
- 字词:“空囊”,指没钱;“此”,指这幅画。
- 句意:如今即便囊中羞涩,有了这幅画,也不用花一分钱去欣赏别的东西了。
现代译文
近代的画家们啊,
想要寄托情思达到高妙境界实在艰难。
只有祝生你偏偏有独特的构思,
画作的精妙之处难以用言语道完。
挂在堂上的画仿佛展现出遥远的三湘,
即便在五月人间也让人感到清寒。
如今我虽囊中羞涩有了这幅画,
再也不用花钱去看别的景观。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家,这首诗创作的具体时间不详。当时可能是祝生画了一幅画,朱熹看到后,被其精妙之处所打动,于是题诗于画上,并将其呈现给裴丈。这首诗反映了朱熹对绘画艺术的欣赏和见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的开头将近代的“丹青手”与祝生进行对比,突出祝生绘画“心期”的独特和精妙,强调祝生绘画技艺的出类拔萃。
- 虚实结合:“堂上三湘远”是实写画作挂在堂上,而“三湘远”则是虚写,是画作所营造出的一种意境,给人以悠远之感;“人间五月寒”同样是虚实结合,“五月”是现实时间,“寒”是画作带来的感受,虚实相生,增添了画作的艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁明了,却能生动地表达出对画作的赞美之情。用词精准,如“偏有思”“无端”准确地描绘出祝生绘画构思的独特和精妙的难以言说。
- 意境营造:通过对画作内容和感受的描述,营造出一种悠远、清冷的意境。“三湘远”展现出广阔的空间感,“五月寒”则增添了清冷的氛围,使读者能够感受到画作所传达出的独特韵味,同时也体现出朱熹对画作意境的深刻理解。
常见问题
《题祝生画呈裴丈二首 其一》的作者和朝代是什么?
《题祝生画呈裴丈二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《题祝生画呈裴丈二首 其一》主要写了什么?
这首诗是朱熹题在祝生画作上并呈送给裴丈的。诗中高度赞扬了祝生绘画技艺的高超,通过描述画作所营造的意境,如“三湘远”“五月寒”,表达出画作的独特魅力,最后强调这幅画的价值,即便囊中羞涩也无需花钱去欣赏其他。
《题祝生画呈裴丈二首 其一》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家,这首诗创作的具体时间不详。当时可能是祝生画了一幅画,朱熹看到后,被其精妙之处所打动,于是题诗于画上,并将其呈现给裴丈。这首诗反映了朱熹对绘画艺术的欣赏和见解。
《题祝生画呈裴丈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的开头将近代的“丹青手”与祝生进行对比,突出祝生绘画“心期”的独特和精妙,强调祝生绘画技艺的出类拔萃。 虚实结合 :“堂上三湘远”是实写画作挂在堂上,而“三湘远”则是虚写,是画作所营造出的一种意境,给人以悠远之感;“人间五月寒”同样是虚实结合,“五月”是现实时间,“寒”是画作带来的感受,虚实相生,增添了画作的艺术感染力。 语言特色...