王月英元夜留鞋记・正宫/端正好

这首曲描绘了元夜热闹的场景，车马扬尘、罗绮如云、灯球高悬，同时表达了主人公认为此次能偿还“鸳鸯债”，并期望今朝的相聚能无比美好，体现出对爱情的期待与向往。

• “车马践尘埃，罗绮笼烟霭”：
  • 字词：“罗绮”，泛指华贵的丝织品，这里代指穿着华丽的人；“烟霭”，云雾般的烟气。
  • 句意：车马奔驰，扬起阵阵尘埃，穿着华丽的人们仿佛被云雾般的烟气所笼罩。
• “灯球儿月下高抬”：
  • 字词：“灯球”，元宵夜的球形花灯。
  • 句意：球形的花灯在月光下高高地被举起。
• “这回偿了鸳鸯债”：
  • 字词：“鸳鸯债”，指男女之间的情债。
  • 句意：这一次终于可以偿还男女之间的情债了。
• “则愿的今朝赛”：
  • 字词：“赛”，胜，好。
  • 句意：只希望今朝能过得美好。

车马奔腾，扬起一路尘埃，
身着华丽的人们似被烟雾笼罩。
球形的花灯在月光下高高举起。
这一回总算偿还了爱情的债，
只愿今朝能够无比美好。

这首曲出自《王月英元夜留鞋记》，该剧为元杂剧。元代城市经济繁荣，元夜观灯成为百姓重要的娱乐活动，同时爱情题材也是元杂剧常见的主题。此曲应是剧中描绘元夜场景、展现主人公情感的部分，通过热闹的元夜氛围来烘托男女主人公的爱情。

• 表现手法：
  • 场景描写：开篇通过描写车马、罗绮、灯球等元素，生动地展现了元夜热闹非凡的场景，为后文主人公的情感表达做铺垫。
  • 直抒胸臆：“这回偿了鸳鸯债，则愿的今朝赛”直接表达了主人公对爱情的期待和对今朝相聚的美好愿望。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的生活气息，符合元杂剧面向大众的特点，能够让观众轻易理解其中的情感。
• 意境营造：通过对元夜热闹场景的描绘，营造出一种欢快、喜庆的氛围，同时融入主人公对爱情的期待，使整首曲既有热闹的场景感，又有温馨浪漫的情感意境。