家山堂晚照效辋川体作二首 其二

· 朱熹

山外夕岚明,山前空翠滴。
日暮无与期,闲来岸轻帻。

简要说明

这首诗描绘了家山堂傍晚时分的景色,展现出山外夕岚明亮、山前翠色欲滴的画面,表达了诗人在日暮时分无人相约的闲适心境,体现出一种悠然自得、亲近自然的生活态度。

逐句注释

  • “山外夕岚明,山前空翠滴”:
    • 字词:“夕岚”,傍晚山间的雾气;“空翠”,指山间的翠绿之色。
    • 句意:山外傍晚的雾气明亮清晰,山前的翠绿之色仿佛要滴下来一样。
  • “日暮无与期,闲来岸轻帻”:
    • 字词:“无与期”,没有人和自己相约;“岸轻帻”,“岸”有掀起、露出之意,“轻帻”是轻便的头巾,这里指掀起头巾露出额头。
    • 句意:到了傍晚也没有人来相约,闲暇之时便掀起头巾,放松自在。

现代译文

山外傍晚的雾气明亮耀眼,
山前的翠绿仿佛要滴下来。
日暮时分也无人来相约会,
闲暇之际我掀起轻便头巾。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家,这首诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗题“效辋川体作”可知,朱熹是模仿王维辋川诗的风格来创作的。王维的辋川诗多描绘山水田园之景,表达一种闲适、超脱的心境。朱熹或许是在某个傍晚在家山堂,被眼前的景色所触动,以王维的风格来抒发自己当时的心境,展现对自然美景的欣赏和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:通过“山外夕岚明,山前空翠滴”对山外的夕岚和山前的翠色进行视觉描写,生动地展现出傍晚时分山间景色的特点,给人以鲜明的画面感。
    • 情景交融:诗的前两句写景,后两句写人,景中含情,情因景生。诗人通过描绘傍晚的景色,营造出一种宁静闲适的氛围,而后两句则将自己的闲适心境融入其中,使整首诗景与情自然融合。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“明”字生动地写出了夕岚的明亮,“滴”字则将山间翠色的浓郁鲜活地表现出来,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。傍晚的山间景色,无人相约的闲暇,掀起头巾的自在,共同构成了一幅悠然自得的画面,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,沉浸于自然之美的心境。

常见问题

《家山堂晚照效辋川体作二首 其二》的作者和朝代是什么?

《家山堂晚照效辋川体作二首 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《家山堂晚照效辋川体作二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了家山堂傍晚时分的景色,展现出山外夕岚明亮、山前翠色欲滴的画面,表达了诗人在日暮时分无人相约的闲适心境,体现出一种悠然自得、亲近自然的生活态度。

《家山堂晚照效辋川体作二首 其二》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家,这首诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗题“效辋川体作”可知,朱熹是模仿王维辋川诗的风格来创作的。王维的辋川诗多描绘山水田园之景,表达一种闲适、超脱的心境。朱熹或许是在某个傍晚在家山堂,被眼前的景色所触动,以王维的风格来抒发自己当时的心境,展现对自然美景的欣赏和享受。

《家山堂晚照效辋川体作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :通过“山外夕岚明,山前空翠滴”对山外的夕岚和山前的翠色进行视觉描写,生动地展现出傍晚时分山间景色的特点,给人以鲜明的画面感。 情景交融 :诗的前两句写景,后两句写人,景中含情,情因景生。诗人通过描绘傍晚的景色,营造出一种宁静闲适的氛围,而后两句则将自己的闲适心境融入其中,使整首诗景与情自然融合。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。...