家山堂晚照效辋川体作二首 其一

· 朱熹

夕阳浮远空,西峰背残照。
爽气转分明,与君共晚眺。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分的山间景色,夕阳映照下西峰的景象,以及清爽的山间气息。诗人邀请友人一同欣赏这傍晚的景色,表达了对自然美景的喜爱以及与友人共享美景的闲适心境。

逐句注释

  • “夕阳浮远空,西峰背残照”:
    • 字词:“浮”,在天空中飘荡、游动的样子;“背”,背对着,这里指西峰处于夕阳照射的背面。
    • 句意:夕阳的余晖在遥远的天空中浮动,西面的山峰背对着残留的夕阳光芒。
  • “爽气转分明,与君共晚眺”:
    • 字词:“爽气”,指山间清爽的空气;“转”,变得;“晚眺”,傍晚眺望景色。
    • 句意:山间清爽的气息变得更加分明,我和你一起在傍晚眺望这美景。

现代译文

夕阳的余晖在遥远的天空中浮动,
西面的山峰背对着残留的夕阳。
山间清爽的气息愈发清晰可感,
我与你一同在傍晚眺望这风光。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家,他一生对自然山水有浓厚的兴趣,常借自然景观来表达自己的心境与哲理思考。这首诗“效辋川体”,王维的辋川诗多描绘山水田园之美,富有禅意与闲适之情。朱熹此诗可能是在某个傍晚,于自家山堂附近,被眼前的夕阳西下之景所触动,模仿王维辋川诗的风格创作而成,以展现自己在自然中的宁静心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘夕阳、西峰、爽气等自然景色,将自己对自然美景的喜爱之情融入其中,以景衬情,情景交融。
    • 画面感强:短短四句诗,勾勒出一幅生动的夕阳西下山间晚照图,“夕阳浮远空,西峰背残照”形象地描绘出夕阳余晖与西峰的位置关系,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“浮”字生动地表现出夕阳余晖在天空中飘动的状态,“背”字准确地描绘出西峰与夕阳的相对位置。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适的意境。夕阳、西峰、爽气构成了一幅和谐的画面,诗人与友人一同晚眺,更增添了一份悠然自得的氛围,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《家山堂晚照效辋川体作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《家山堂晚照效辋川体作二首 其一》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《家山堂晚照效辋川体作二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚时分的山间景色,夕阳映照下西峰的景象,以及清爽的山间气息。诗人邀请友人一同欣赏这傍晚的景色,表达了对自然美景的喜爱以及与友人共享美景的闲适心境。

《家山堂晚照效辋川体作二首 其一》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家,他一生对自然山水有浓厚的兴趣,常借自然景观来表达自己的心境与哲理思考。这首诗“效辋川体”,王维的辋川诗多描绘山水田园之美,富有禅意与闲适之情。朱熹此诗可能是在某个傍晚,于自家山堂附近,被眼前的夕阳西下之景所触动,模仿王维辋川诗的风格创作而成,以展现自己在自然中的宁静心境。

《家山堂晚照效辋川体作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘夕阳、西峰、爽气等自然景色,将自己对自然美景的喜爱之情融入其中,以景衬情,情景交融。 画面感强 :短短四句诗,勾勒出一幅生动的夕阳西下山间晚照图,“夕阳浮远空,西峰背残照”形象地描绘出夕阳余晖与西峰的位置关系,给人以直观的视觉感受。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“浮”字生动地表现出夕阳余晖在天空中飘动的状态,“...