寿母生朝 其一

这首诗是朱熹为母亲生日而作，描绘了家中贫困的现状，表达了诗人因无法为母亲提供丰盛寿宴的羞愧之情。同时，母亲以道义相劝，鼓励诗人坚守节操，体现了母亲的豁达与明理。最后诗人表达了愿母子年年如当下般安闲自在的美好祝愿。

• “秋风萧爽天气凉，此日何日升斯堂”：
  • 字词：“萧爽”，形容秋风凉爽、舒畅；“斯堂”，这个厅堂。
  • 句意：秋风凉爽，天气转凉，这一天是什么日子呀，来到这个厅堂。
• “堂中老人寿而康，红颜绿鬓双瞳方”：
  • 字词：“红颜绿鬓”，形容人容颜红润，头发乌黑，这里指母亲气色好；“双瞳方”，指眼睛明亮有神。
  • 句意：厅堂中的老母亲长寿又健康，容颜红润，头发乌黑，双眼明亮有神。
• “家贫儿痴但深藏，五年不出门庭荒”：
  • 字词：“痴”，这里是自谦之词，可理解为愚笨；“深藏”，深居家中；“庭荒”，庭院荒芜。
  • 句意：家里贫穷，儿子愚笨，只是深居家中，五年都不出门，庭院都荒芜了。
• “灶陉十日九不炀，岂办甘脆陈壶觞”：
  • 字词：“灶陉”，炉灶；“炀”，生火做饭；“甘脆”，美味的食物；“陈壶觞”，摆上酒。
  • 句意：炉灶十天有九天不生火做饭，哪里能置办美味的食物，摆上美酒呢。
• “低头包羞汗如浆，老人此心久已忘”：
  • 字词：“包羞”，怀着羞愧；“汗如浆”，形容羞愧得汗流浃背。
  • 句意：我低下头，怀着羞愧，汗流浃背，而老母亲早就不在意这些了。
• “一笑谓汝庸何伤，人间荣耀岂可常”：
  • 字词：“庸何伤”，有什么妨害；“荣耀”，荣华富贵。
  • 句意：母亲笑着对我说，这有什么妨害呢，人间的荣华富贵哪里能长久呢。
• “惟有道义思无疆，勉励汝节弥坚刚”：
  • 字词：“无疆”，没有尽头；“节”，节操；“弥坚刚”，更加坚定刚强。
  • 句意：只有道义的思考是没有尽头的，要勉励你让节操更加坚定刚强。
• “熹前再拜谢阿娘，自古作善天降祥”：
  • 字词：“再拜”，拜两次，古代一种隆重的礼节；“作善”，行善。
  • 句意：朱熹上前拜了两拜感谢母亲，自古以来行善的人上天会降下吉祥。
• “但愿年年似今日，老莱母子俱徜徉”：
  • 字词：“老莱”，指老莱子，春秋时期楚国隐士，为了让父母开心，七十岁还穿着五彩衣服学小孩玩耍；“徜徉”，安闲自在地行走。
  • 句意：只希望年年都像今天这样，我和母亲能像老莱子和他的母亲一样安闲自在。

秋风清爽，天气转凉，
这一天来到这个厅堂。
堂中的老母亲长寿安康，
容颜红润，双目明亮。
家中贫困，儿子愚笨，深居不出，
五年没出门，庭院都已荒凉。
炉灶十天九不生火，
哪能置办美食美酒来为您祝寿。
我低下头，羞愧得汗流浃背，
母亲您却早已把这些遗忘。
您笑着说这有什么妨害，
人间的荣华富贵哪能久长。
唯有道义的思考没有尽头，
要勉励我让节操更加坚强。
我上前拜了两拜感谢母亲，
自古行善上天会降下吉祥。
只愿年年都像今天一样，
我和母亲能如老莱母子般安闲欢畅。

朱熹生活的南宋时期，理学兴起并逐渐发展。他一生致力于学术研究和教育事业，但生活并不富裕。这首诗具体创作时间不详，但可以推测是在其家境较为贫困之时为母亲生日而作。在母亲生日之际，他因无法为母亲提供丰盛的寿宴而深感羞愧，从而写下此诗，记录了当时的情景和母子间的对话。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将家中的贫困（“家贫儿痴但深藏，五年不出门庭荒。灶陉十日九不炀，岂办甘脆陈壶觞”）与母亲的豁达（“一笑谓汝庸何伤，人间荣耀岂可常”）形成鲜明对比，突出了母亲的明理和对道义的重视。
  • 用典：结尾处运用“老莱子娱亲”的典故，表达了诗人希望能像老莱子一样孝顺母亲，让母亲开心，使诗歌更具文化内涵。
• 语言特色：语言质朴平实，以直白的叙述展现了家庭的困境和母子间的情感交流，如“低头包羞汗如浆”“一笑谓汝庸何伤”等语句，生动地刻画了诗人的羞愧和母亲的宽慰，给人以亲切之感。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既表达了诗人因贫困无法尽孝的愧疚之情，又体现了母亲对儿子的理解和教诲，以及诗人对母亲的感恩和美好祝愿，情真意切，动人心弦。