次韵潮州诗六首 山居即事用叠翠亭韵

· 朱熹

世情日以踈,庭树日以密。
我心自悠悠,两忘喧与寂。
门开山叠翠,雨罢云绝迹。
天涯此兴同,万里寄消息。

简要说明

这首诗描绘了山居的宁静生活,展现出诗人对世俗的疏离和内心的悠然自得。通过描写山居周围的自然景色,如叠翠的山峦和雨过云消的景象,表达了诗人超脱尘世、物我两忘的心境,最后还传达出希望与远方友人分享这份兴致的情感。

逐句注释

  • “世情日以踈,庭树日以密”:
    • 字词:“世情”,指世俗人情;“疏”,同“疏”,疏远;“日以”,日益、一天比一天。
    • 句意:与世俗的人情往来一天比一天疏远,庭院中的树木一天比一天茂密。
  • “我心自悠悠,两忘喧与寂”:
    • 字词:“悠悠”,闲适、自在的样子;“两忘”,指忘却喧闹和寂静的分别。
    • 句意:我的内心自在闲适,能够同时忘却喧闹与寂静的差异。
  • “门开山叠翠,雨罢云绝迹”:
    • 字词:“叠翠”,形容山峦重重叠叠,翠绿欲滴;“罢”,停止;“绝”,消失。
    • 句意:打开门就能看到山峦层层叠叠,一片翠绿,雨停之后,云彩也消失得无影无踪。
  • “天涯此兴同,万里寄消息”:
    • 字词:“天涯”,指极远的地方;“兴”,兴致、意趣;“寄消息”,传递信息。
    • 句意:即使远在天涯的友人,想必也会有同样的兴致,我要跨越万里给他传递这份消息。

现代译文

与世俗的人情往来日益疏远,
庭院里的树木却日益茂密。
我的内心悠然闲适,
忘却了喧闹与寂静的分别。
打开门,青山重重叠叠,一片翠绿,
雨停后,云彩消失得无影无踪。
远方的友人想必也有同样的兴致,
我要跨越万里给他传递这份消息。

创作背景

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出是他山居生活的写照。南宋时期,理学兴盛,朱熹作为理学的集大成者,其思想深受儒家、道家和佛教的影响。山居生活可能是他进行学术研究、修身养性的时期,他在这样宁静的环境中,远离世俗的喧嚣,感悟自然和人生,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“世情日以疏”与“庭树日以密”进行对比,突出了诗人与世俗的疏离和对自然的亲近,同时也暗示了内心世界的变化。
    • 情景交融:“门开山叠翠,雨罢云绝迹”通过描写山居的自然景色,将诗人超脱尘世、悠然自得的心境融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出山居的景象和诗人的心境。如“悠悠”“叠翠”等词,用词精准,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。从庭院的树木到远处的山峦,从日常的生活感悟到对远方友人的牵挂,诗人通过细腻的描写,让读者感受到他在山居生活中所获得的心灵宁静和对自然、友情的珍视。

常见问题

《次韵潮州诗六首 山居即事用叠翠亭韵》的作者和朝代是什么?

《次韵潮州诗六首 山居即事用叠翠亭韵》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。

《次韵潮州诗六首 山居即事用叠翠亭韵》主要写了什么?

这首诗描绘了山居的宁静生活,展现出诗人对世俗的疏离和内心的悠然自得。通过描写山居周围的自然景色,如叠翠的山峦和雨过云消的景象,表达了诗人超脱尘世、物我两忘的心境,最后还传达出希望与远方友人分享这份兴致的情感。

《次韵潮州诗六首 山居即事用叠翠亭韵》的创作背景是什么?

朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出是他山居生活的写照。南宋时期,理学兴盛,朱熹作为理学的集大成者,其思想深受儒家、道家和佛教的影响。山居生活可能是他进行学术研究、修身养性的时期,他在这样宁静的环境中,远离世俗的喧嚣,感悟自然和人生,从而创作了此诗。

《次韵潮州诗六首 山居即事用叠翠亭韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“世情日以疏”与“庭树日以密”进行对比,突出了诗人与世俗的疏离和对自然的亲近,同时也暗示了内心世界的变化。 情景交融 :“门开山叠翠,雨罢云绝迹”通过描写山居的自然景色,将诗人超脱尘世、悠然自得的心境融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出山居的景象和诗人的心境。如“悠悠”“叠...