这首诗是朱熹次韵潮州诗《销寇》,主要描绘了潮州地区曾经的荒凉与寇乱状况,以及后来寇乱平息、百姓生活安定的景象,赞颂了平寇者的功绩。
次韵潮州诗六首 销寇
年来揭阳郡,牢落海阴墟。
云峤无幽子,潢池有跖徒。
单车亦已税,蔓草不须鉏。
比屋弦歌里,功高化鳄图。
云峤无幽子,潢池有跖徒。
单车亦已税,蔓草不须鉏。
比屋弦歌里,功高化鳄图。
简要说明
逐句注释
- “年来揭阳郡,牢落海阴墟”:
- 字词:“揭阳郡”,即潮州;“牢落”,冷落、寂寥;“海阴墟”,海边荒凉之地。
- 句意:这些年来,潮州这个地方一直很冷落,就像海边的一片荒墟。
- “云峤无幽子,潢池有跖徒”:
- 字词:“云峤”,高耸入云的山峰;“幽子”,隐居的人;“潢池”,积水的池塘,这里比喻造反的地方;“跖徒”,指盗寇,跖是春秋时期的大盗。
- 句意:高山上没有隐居的人,而民间却有造反的盗寇。
- “单车亦已税,蔓草不须鉏”:
- 字词:“单车”,轻车简从;“税”,停止;“蔓草”,比喻盗寇;“鉏”,同“锄”,铲除。
- 句意:平寇者轻车简从来到这里,如今盗寇已平,就像蔓草不需要再铲除了。
- “比屋弦歌里,功高化鳄图”:
- 字词:“比屋”,家家户户;“弦歌”,弹琴唱歌,指百姓生活安乐;“化鳄图”,用韩愈祭鳄鱼的典故,韩愈曾写《祭鳄鱼文》驱赶潮州鳄鱼,这里指平寇者的功绩堪比韩愈。
- 句意:如今家家户户都在安乐地生活,平寇者的功绩比当年韩愈化鳄的功绩还高。
现代译文
这些年来潮州郡,
一片冷落似海边荒墟。
高山上不见隐居之人,
民间却有造反的盗寇。
平寇者轻车简从已来到,
如今盗寇平息无需再除。
家家户户都沉浸在安乐中,
平寇者功绩超过韩愈化鳄。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,当时地方上时有寇乱发生。潮州地区也经历了寇乱,在平寇之后,朱熹创作此诗次韵,以表达对平寇者功绩的赞扬。虽然具体创作时间难以精确确定,但大致是在潮州寇乱平息之后,朱熹通过诗歌来肯定当地治理的成效。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘潮州曾经的荒凉冷落,与后两句百姓安居乐业的景象形成鲜明对比,突出了平寇之后潮州的巨大变化。
- 用典:“潢池有跖徒”用了盗跖的典故,“功高化鳄图”用了韩愈祭鳄鱼的典故,使诗歌富有文化内涵,增强了表现力。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“牢落”“云峤”“蔓草”等词生动地描绘出潮州的景象和寇乱的情况。
- 意境营造:通过对潮州前后不同景象的描写,营造出一种从荒凉到繁荣、从混乱到安定的意境,表达了诗人对平寇者功绩的肯定和对百姓生活改善的欣慰之情。
常见问题
《次韵潮州诗六首 销寇》的作者和朝代是什么?
《次韵潮州诗六首 销寇》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《次韵潮州诗六首 销寇》主要写了什么?
这首诗是朱熹次韵潮州诗《销寇》,主要描绘了潮州地区曾经的荒凉与寇乱状况,以及后来寇乱平息、百姓生活安定的景象,赞颂了平寇者的功绩。
《次韵潮州诗六首 销寇》的创作背景是什么?
朱熹生活在南宋时期,当时地方上时有寇乱发生。潮州地区也经历了寇乱,在平寇之后,朱熹创作此诗次韵,以表达对平寇者功绩的赞扬。虽然具体创作时间难以精确确定,但大致是在潮州寇乱平息之后,朱熹通过诗歌来肯定当地治理的成效。
《次韵潮州诗六首 销寇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘潮州曾经的荒凉冷落,与后两句百姓安居乐业的景象形成鲜明对比,突出了平寇之后潮州的巨大变化。 用典 :“潢池有跖徒”用了盗跖的典故,“功高化鳄图”用了韩愈祭鳄鱼的典故,使诗歌富有文化内涵,增强了表现力。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“牢落”“云峤”“蔓草”等词生动地描绘出潮州的景象和寇乱的情况。 意境营造 :通过对...