此诗描绘了诗人在前往瑞岩道途中的所见所闻,展现了秋日原野的景色,通过与同行者交流,表达了众人不畏路途遥远前往禅居之处的意愿,流露出对深山禅境的向往之情。
入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二
翩翩一马两肩舆,路转秋原十里余。
共说前山深更好,不辞迢递款禅居。
共说前山深更好,不辞迢递款禅居。
简要说明
逐句注释
- “翩翩一马两肩舆”:
- 字词:“翩翩”,形容马轻快地奔跑;“肩舆”,轿子。
- 句意:一匹马轻快地奔跑着,还有两乘轿子同行。
- “路转秋原十里余”:
- 字词:“转”,转弯;“秋原”,秋日的原野。
- 句意:道路转弯,已经走过了秋日原野十里有余。
- “共说前山深更好”:
- 字词:“共说”,大家一起说;“前山”,前面的山。
- 句意:大家都说前面深山里的景色会更好。
- “不辞迢递款禅居”:
- 字词:“不辞”,不推辞,不怕;“迢递”,形容路途遥远;“款”,叩,到;“禅居”,禅房,这里指瑞岩的禅院。
- 句意:不怕路途遥远,一定要前往那禅居之地。
现代译文
一匹骏马轻快奔跑,还有两乘轿子随行,
道路转弯,已走过秋日原野十里之遥。
大家都说前面深山景色更加美妙,
不怕路途迢迢,定要前往那禅居之处。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家,他一生热衷于讲学授徒、著书立说,也时常游历各地。这首诗是他在前往瑞岩的途中所作。当时他可能与彦集、充父二兄一同出行,在欣赏秋日原野景色的过程中,众人交流对前方深山景色的期待,从而有感而发创作了此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是他在进行学术交流或游览活动期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,交代了出行的方式和走过的路程,后两句则在众人的交流中抒发了对前山禅居的向往之情,叙事为抒情做铺垫,使情感的表达自然流畅。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“共说”“不辞”等表述,仿佛是在与读者亲切交谈,毫无雕琢之感,却生动地展现了出行途中的情景和众人的心境。
- 意境营造:通过描绘秋日原野的景色和众人前往禅居的行程,营造出一种宁静、悠远且充满期待的意境。“秋原”给人一种开阔、清朗的感觉,而“前山深更好”则引发了读者对深山美景和禅居清幽的遐想,使整首诗富有画面感和感染力。
常见问题
《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二》的作者和朝代是什么?
《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二》的作者是朱熹,页面按宋作品展示。
《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在前往瑞岩道途中的所见所闻,展现了秋日原野的景色,通过与同行者交流,表达了众人不畏路途遥远前往禅居之处的意愿,流露出对深山禅境的向往之情。
《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二》的创作背景是什么?
朱熹是南宋著名的理学家,他一生热衷于讲学授徒、著书立说,也时常游历各地。这首诗是他在前往瑞岩的途中所作。当时他可能与彦集、充父二兄一同出行,在欣赏秋日原野景色的过程中,众人交流对前方深山景色的期待,从而有感而发创作了此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是他在进行学术交流或游览活动期间。
《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,交代了出行的方式和走过的路程,后两句则在众人的交流中抒发了对前山禅居的向往之情,叙事为抒情做铺垫,使情感的表达自然流畅。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“共说”“不辞”等表述,仿佛是在与读者亲切交谈,毫无雕琢之感,却生动地展现了出行途中的情景和众人的心境。 意境营造 :通过描绘秋日原野的景色和众人前往禅...