王月英元夜留鞋记・鹊踏枝

这首曲词表达了一位女子对心上人的相思之情。女子因思念对方而愁眉不展、身形消瘦，她渴望能有传递消息的途径，若能与心上人在星前月下相会，相思之病便能痊愈。

• “我为他蹙娥眉，减腰围”：
  • 字词：“蹙”，皱；“娥眉”，女子细长而美的眉毛；“减腰围”，用典，典出《韩非子·二柄》中“楚灵王好细腰，而国中多饿人”，后来用以形容女子因相思等原因而消瘦。
  • 句意：我因为他而皱起眉头，身形也日益消瘦。
• “但得个寄信传音，也省的人废寝忘食”：
  • 字词：“但得”，只要能够；“省的”，免得。
  • 句意：只要能够有人帮我给他传递消息，也免得我整日废寝忘食地思念。
• “若能勾相会在星前月底，早医可了这染病耽疾”：
  • 字词：“勾”，同“够”；“医可”，治愈；“染病耽疾”，指因相思而染上的病症。
  • 句意：如果能够和他在星星下、月亮旁相会，早就能够治好我这因相思而生的病了。

我为了他紧皱眉头，身形日渐消瘦。
只要能有人替我传个音、递个信，
也免得我整日茶不思饭不想。
要是能和他在星光月色下相聚，
我这相思病早就痊愈啦。

《王月英元夜留鞋记》是元杂剧，此曲为其中一部分。元朝时期，社会文化呈现多元融合的特点，杂剧创作繁荣。在这种背景下，剧作家们常常以爱情等题材为主题进行创作。这首曲词应是在剧中女子对心上人相思成疾的情境下创作，展现出古代女子在爱情中的细腻情感。

• 表现手法：
  • 直接抒情：曲词直白地表达了女子的相思之苦，如“我为他蹙娥眉，减腰围”“废寝忘食”等语句，毫无保留地展现出女子对心上人的思念程度。
  • 用典：“减腰围”这一典故的运用，既增添了文化内涵，又形象地描绘出女子因相思而日渐消瘦的状态，使情感表达更为含蓄而深刻。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有口语化的特点，符合元杂剧贴近生活、面向大众的风格。如“但得个”“也省的”“早医可了”等表述，自然流畅，生动地展现出女子的急切心情。
• 意境营造：通过描绘女子的相思之情，营造出一种哀怨、惆怅的意境。“星前月底”的美好想象与女子现实中的“染病耽疾”形成对比，更突出了她对爱情的渴望以及相思的痛苦。