这首诗是朱熹读《大学》“诚意章”有感而作,表达了诗人对自我言行的反思。诗中提及要明辨善恶,反思自身曾有的自欺行为,意识到内心的光明可驱散黑暗。借仲冬时节阳气渐生之景,寓意希望重新开始,摆脱过去的迷途,回归正道。
顷以多言害道绝不作诗两日读大学诚意章有感至日之朝起书此以自箴盖不得已而有言云
神心洞玄鉴,好恶审薰莸。
云何反自诳,闵默还包羞。
今辰仲冬节,寤叹得隠忧。
心知一寸光,昱彼重泉幽。
朋来自兹始,群阴邈难留。
行迷亦已远,及此旋吾辀。
云何反自诳,闵默还包羞。
今辰仲冬节,寤叹得隠忧。
心知一寸光,昱彼重泉幽。
朋来自兹始,群阴邈难留。
行迷亦已远,及此旋吾辀。
简要说明
逐句注释
- “神心洞玄鉴,好恶审薰莸”:
- 字词:“神心”,指人的精神心灵;“洞玄鉴”,洞察深奥玄妙之理;“薰莸”,薰是香草,莸是臭草,比喻善恶、好坏。
- 句意:人的精神心灵能够洞察深奥的道理,能清楚地分辨善恶好坏。
- “云何反自诳,闵默还包羞”:
- 字词:“云何”,为何;“自诳”,自我欺骗;“闵默”,忧愁沉默;“包羞”,心怀羞愧。
- 句意:为什么反而要自我欺骗呢,忧愁沉默中内心满是羞愧。
- “今辰仲冬节,寤叹得隠忧”:
- 字词:“今辰”,今天;“仲冬节”,农历十一月的节日,一般指冬至;“寤叹”,睡醒后叹息;“隠忧”,内心的忧虑。
- 句意:今天是仲冬时节,睡醒后叹息,心中涌起了隐忧。
- “心知一寸光,昱彼重泉幽”:
- 字词:“一寸光”,指内心的一点光明;“昱”,照耀;“重泉幽”,幽深的地下,比喻黑暗。
- 句意:心里明白这一点光明,能够照亮那幽深黑暗之处。
- “朋来自兹始,群阴邈难留”:
- 字词:“朋来”,朋友到来,这里可理解为善念、正道的到来;“兹”,这;“群阴”,众多的阴暗面;“邈”,遥远。
- 句意:善念、正道从现在开始到来,众多的阴暗面将难以留存。
- “行迷亦已远,及此旋吾辀”:
- 字词:“行迷”,行走在迷途;“旋吾辀”,调转我的车辕,比喻改正错误,回归正道。
- 句意:已经在迷途上走得很远了,到现在要赶紧调转方向回归正道。
现代译文
人的精神心灵能洞察玄理,
能清楚地分辨善恶好坏。
为何还要自我欺骗呢,
忧愁沉默中满是羞愧。
今天是仲冬的节日,
睡醒叹息心中涌起隐忧。
心里明白这一点光明,
能照亮那幽深的黑暗。
善念、正道从现在开始到来,
众多的阴暗面难以留存。
已经在迷途上走得太远,
现在要赶紧调转方向。
创作背景
朱熹生活在南宋时期,是理学的集大成者。他一生致力于儒家经典的研究与传播。此诗创作时,他自称“顷以多言害道绝不作诗”,后因读《大学》“诚意章”有所感悟,恰逢冬至日早晨,便写下这首诗自我告诫。《大学》“诚意章”强调为人要真诚不自欺,这触动了朱熹,使他对自身言行进行反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以仲冬时节阳气渐生,暗喻善念、正道的到来,表达了诗人希望摆脱黑暗、回归正道的志向。如“朋来自兹始,群阴邈难留”,用自然现象来寄托自己的人生追求。
- 对比:将“神心洞玄鉴,好恶审薰莸”的明辨善恶与“云何反自诳,闵默还包羞”的自我欺骗形成对比,突出诗人对自身行为的反思和批判。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的理学色彩。用词精准,如“薰莸”“重泉幽”等词,简洁而形象地表达了抽象的概念。诗句简洁有力,直抒胸臆,体现了朱熹作为理学家的文风特点。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉的反思意境。从开始对自我行为的批判,到中间对内心光明的坚信,再到最后决心回归正道,层层递进,让读者感受到诗人内心的挣扎与觉醒,富有感染力和思想深度。