末利

· 朱熹

旷然尘虑尽,为对夕花明。
密叶低层幄,冰蕤乱玉英。
不因秋露湿,讵识此香清。
预恐芳菲尽,微吟绕砌行。

简要说明

此诗围绕末利花展开,描绘了末利花的形态与香气,表达了诗人面对末利花时内心尘虑尽消的宁静,以及对花的喜爱和担忧花谢的惜花之情。

逐句注释

  • “旷然尘虑尽,为对夕花明”:
    • 字词:“旷然”,开阔、舒畅的样子;“尘虑”,世俗的烦恼和忧虑;“夕花”,傍晚的花,这里指末利花。
    • 句意:内心开阔,世俗的忧虑都消失了,是因为面对着傍晚绽放明亮的末利花。
  • “密叶低层幄,冰蕤乱玉英”:
    • 字词:“层幄”,重重帷幕,这里形容茂密的叶子像帷幕一样;“冰蕤”,洁白的花穗;“玉英”,玉做的花,比喻洁白的花瓣。
    • 句意:茂密的叶子像重重帷幕低垂着,洁白的花穗和如玉般的花瓣杂乱地交织在一起。
  • “不因秋露湿,讵识此香清”:
    • 字词:“讵”,岂,怎;“识”,知晓,体会。
    • 句意:如果不是因为被秋露打湿,怎么能体会到这花的清香呢。
  • “预恐芳菲尽,微吟绕砌行”:
    • 字词:“芳菲”,花草的芳香,这里指末利花;“砌”,台阶。
    • 句意:预先担心末利花的芬芳会消逝,于是小声吟咏着绕着台阶行走。

现代译文

内心开阔,世俗的忧虑都消散了,
只因面对着傍晚明艳的末利花。
茂密的叶子像重重帷幕低垂,
洁白的花穗和如玉花瓣交错纷杂。
若不是秋露打湿了花朵,
怎会体会到它这般清幽的香气。
预先担心花的芬芳会消失,
小声吟咏着绕着台阶缓缓踱步。

创作背景

朱熹是南宋著名理学家。虽然具体创作此诗的时间难以精准确定,但可以推测这首诗创作于他日常的生活情境中。他在看到末利花时,被花的美丽和香气所打动,从而触发了内心的情感,写下此诗以表达自己当下的心境和对花的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘末利花的形态、香气等景象,如“密叶低层幄,冰蕤乱玉英”对花的姿态描写,“不因秋露湿,讵识此香清”对花香的体悟,抒发了自己尘虑尽消的宁静心境以及惜花之情。
    • 设问:“不因秋露湿,讵识此香清”运用设问的手法,强调了秋露打湿花朵这一情境对体会花香的重要性,引发读者的思考,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言优美,善用比喻,如将叶子比作“层幄”,将花瓣比作“玉英”,形象生动地描绘出末利花的形态,使读者能够更直观地感受到花的美丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从面对花时尘虑尽消,到描绘花的形态与香气,再到担忧花谢,展现出一个静谧且富有诗意的场景,让读者仿佛置身于诗人所处的环境中,体会到他细腻的情感。