此诗描绘了诗人在高斋远眺西南秋山之景,展现了傍晚时分山林的幽静。诗人在欣赏美景中获得惬意,感悟道理而内心闲适,但最后笔锋一转,抒发了作为客居之人的寥落之感。
忆斋中二首 其一
高斋一远眺,西南见秋山。
景翳夕阴起,竹密幽禽还。
赏惬虑方融,理会心自闲。
谁料今为客,寥落一窗间。
景翳夕阴起,竹密幽禽还。
赏惬虑方融,理会心自闲。
谁料今为客,寥落一窗间。
简要说明
逐句注释
- “高斋一远眺,西南见秋山”:
- 字词:“高斋”,高大的书斋;“眺”,远望。
- 句意:在高大的书斋中远远眺望,向西南方向能看见秋天的山峦。
- “景翳夕阴起,竹密幽禽还”:
- 字词:“景翳”,日光渐暗;“翳”,遮蔽;“幽禽”,幽深山林中的鸟儿。
- 句意:日光渐渐昏暗,傍晚的阴气开始升起,竹林茂密,幽深山林中的鸟儿飞了回来。
- “赏惬虑方融,理会心自闲”:
- 字词:“赏惬”,欣赏美景感到惬意;“融”,融合、消散;“理会”,领悟道理。
- 句意:欣赏美景感到惬意,忧虑的思绪渐渐消散,领悟了道理内心自然闲适。
- “谁料今为客,寥落一窗间”:
- 字词:“客”,客居之人;“寥落”,寂寞、冷落。
- 句意:谁能料到如今自己成了客居之人,独自一人在窗下倍感寂寞冷落。
现代译文
在高大的书斋中远目眺望,
西南方向可见秋天的山峦。
日光昏暗傍晚阴气已升起,
竹林茂密鸟儿纷纷飞归还。
欣赏美景惬意忧虑渐消散,
领悟道理内心自然得安闲。
谁能料到如今成了客居者,
寂寞冷落独自守着一扇窗。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。他一生致力于学术研究与教育活动,常常四处讲学游历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在客居期间所作。他远离家乡,在异乡的书斋中,通过眺望秋景来排解心中思绪,却在惬意之后更感客居的寂寥。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋山、夕阳、竹林、归鸟等景色,营造出一种幽静的氛围,为后四句抒情做铺垫。诗人先借景表达欣赏美景的惬意与领悟道理的闲适,后又借眼前的孤寂之景抒发客居的寥落之情。
- 先扬后抑:前六句展现出诗人在欣赏秋景时的惬意与闲适,情感积极向上;最后两句笔锋一转,抒发客居的孤独寂寞,形成情感上的落差,更加强化了寂寥之感。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,用平实的文字描绘出生动的画面,如“景翳夕阴起,竹密幽禽还”,没有过多的修饰,却能让读者感受到傍晚山林的清幽。
- 意境营造:整首诗营造出一种先清幽闲适后孤寂寥落的意境。前半部分的秋景描绘让读者感受到宁静祥和,而后半部分的客居之叹又使这种意境染上了一层淡淡的哀愁,使诗歌富有感染力。