这首诗以暮春之景为切入点,围绕春天的离去展开。诗人通过描写落花、杨花等景象,表达了对春天消逝的惋惜之情,同时借石榴枝承载自己的泪痕,更深刻地抒发了内心的惆怅与不舍。
送春诗
堕红一片已堪疑,吹到杨花事可知。
借问春归谁与伴,泪痕都付石榴枝。
借问春归谁与伴,泪痕都付石榴枝。
简要说明
逐句注释
- “堕红一片已堪疑,吹到杨花事可知”:
- 字词:“堕红”,指飘落的花瓣;“堪疑”,值得怀疑、担忧;“杨花”,即柳絮。
- 句意:一片落花落下,就已经让人担忧春天是否要离去了,等到杨花被风吹起的时候,春天离去这件事就已经很明显了。
- “借问春归谁与伴,泪痕都付石榴枝”:
- 字词:“借问”,请问;“春归”,春天离去;“付”,托付。
- 句意:请问春天归去会有谁陪伴呢?我伤心的泪痕都托付给石榴树枝了。
现代译文
一片落花飘落就让人不禁心生疑虑,
等到杨花被风吹起春天离去已无疑。
请问春天归去会有谁来陪伴它呢?
我伤心的泪痕都洒落在石榴树枝里。
创作背景
项安世生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,很可能是他在某个暮春时节,触景生情而作。当时他或许正处于人生的低谷,看到春天的消逝,联想到自己的身世遭遇,从而借送春抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗中通过描写“堕红”“杨花”等暮春之景,营造出一种凄凉、伤感的氛围,衬托出诗人对春天离去的惋惜和惆怅之情。
- 设问:“借问春归谁与伴”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更强烈地表达出诗人对春天离去的关切和不舍。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“堕红一片”“杨花”等词语,简洁而生动地描绘出暮春的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧伤、惆怅的意境。落花、杨花的飘零,以及诗人的泪痕,都让读者感受到春天离去的无奈和诗人内心的痛苦,使读者产生共鸣。
常见问题
《送春诗》的作者和朝代是什么?
《送春诗》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《送春诗》主要写了什么?
这首诗以暮春之景为切入点,围绕春天的离去展开。诗人通过描写落花、杨花等景象,表达了对春天消逝的惋惜之情,同时借石榴枝承载自己的泪痕,更深刻地抒发了内心的惆怅与不舍。
《送春诗》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,很可能是他在某个暮春时节,触景生情而作。当时他或许正处于人生的低谷,看到春天的消逝,联想到自己的身世遭遇,从而借送春抒发内心的感慨。
《送春诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :诗中通过描写“堕红”“杨花”等暮春之景,营造出一种凄凉、伤感的氛围,衬托出诗人对春天离去的惋惜和惆怅之情。 设问 :“借问春归谁与伴”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更强烈地表达出诗人对春天离去的关切和不舍。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“堕红一片”“杨花”等词语,简洁而生动地...