这首诗主要表达了诗人一生心系建功立业、青史留名,却无奈被战争所累,到老年也未能实现抱负,最后以一种自嘲、感慨的口吻,提及与儿辈争着炫耀头衔的场景,流露出壮志未酬的落寞与无奈之情。
漫兴四绝 其二
平生竹帛最关心,未免干戈老系身。
可共儿曹争染刺,大书衔位诧比邻。
可共儿曹争染刺,大书衔位诧比邻。
简要说明
逐句注释
- “平生竹帛最关心”:
- 字词:“竹帛”,古代在竹简和绢帛上书写文字,这里代指史书,引申为建功立业、名垂青史。
- 句意:一生以来最关心的就是能够在历史上留下自己的功绩和名声。
- “未免干戈老系身”:
- 字词:“干戈”,泛指武器,这里代指战争;“系身”,缠身。
- 句意:免不了一生都被战争所缠绕,直到年老。
- “可共儿曹争染刺”:
- 字词:“儿曹”,孩子们;“染刺”,刺指名刺、名片,染刺就是书写名片。
- 句意:怎么能和孩子们去争着书写名片。
- “大书衔位诧比邻”:
- 字词:“衔位”,官职、头衔;“诧”,炫耀;“比邻”,邻居。
- 句意:在名片上大大地写上自己的官职头衔去向邻居炫耀。
现代译文
我这一生最在意的就是能在史书上留下自己的名字,
无奈一生都被战争所困,直到年老都无法解脱。
我怎么能和孩子们一样去争着书写名片,
在上面大大地写上自己的官职去向邻居炫耀呢。
创作背景
项安世生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事压力,战乱频繁。诗人一生渴望能够在政治、军事上有所作为,为国家建功立业,但由于各种原因,他的抱负未能实现。这首诗便是他在晚年时,感慨自己一生的经历,抒发壮志未酬的悲愤与无奈之情而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句中,“平生竹帛最关心”体现出诗人宏大的志向和抱负,而“未免干戈老系身”则写出了他一生被战争束缚、无法实现理想的现实,两者形成鲜明对比,突出了诗人的无奈和悲哀。
- 自嘲:后两句“可共儿曹争染刺,大书衔位诧比邻”,诗人以一种自嘲的口吻,说自己不能像孩子们一样去炫耀官职头衔,进一步表现出他对自己一生未能真正建功立业的自嘲和感慨。
- 语言特色:语言直白质朴,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人内心的情感。如“最关心”“老系身”等表述,简洁有力地写出了诗人的心境。
- 情感表达:整首诗情感深沉,从对理想的执着追求,到现实的无奈困境,再到最后的自嘲感慨,层层递进,将诗人壮志未酬的悲愤之情抒发得淋漓尽致,让读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《漫兴四绝 其二》的作者和朝代是什么?
《漫兴四绝 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《漫兴四绝 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人一生心系建功立业、青史留名,却无奈被战争所累,到老年也未能实现抱负,最后以一种自嘲、感慨的口吻,提及与儿辈争着炫耀头衔的场景,流露出壮志未酬的落寞与无奈之情。
《漫兴四绝 其二》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事压力,战乱频繁。诗人一生渴望能够在政治、军事上有所作为,为国家建功立业,但由于各种原因,他的抱负未能实现。这首诗便是他在晚年时,感慨自己一生的经历,抒发壮志未酬的悲愤与无奈之情而作。
《漫兴四绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句中,“平生竹帛最关心”体现出诗人宏大的志向和抱负,而“未免干戈老系身”则写出了他一生被战争束缚、无法实现理想的现实,两者形成鲜明对比,突出了诗人的无奈和悲哀。 自嘲 :后两句“可共儿曹争染刺,大书衔位诧比邻”,诗人以一种自嘲的口吻,说自己不能像孩子们一样去炫耀官职头衔,进一步表现出他对自己一生未能真正建功立业的自嘲和感慨。 语...