次韵送刘都干赴金陵 其五

· 项安世

且可勤买抛青春,酌以瘿藤之文樽。
与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门。

简要说明

这首诗是项安世送别刘都干赴金陵时所作,表达了与友人惜别之情。诗人希望能与友人在醉意中分别,不想听到离别的歌声,体现出对友人离去的不舍。

逐句注释

  • “且可勤买抛青春”:
    • 字词:“抛青春”,指酒。在古代诗词中,常以“青春”指代酒,“抛”可能是形容倒酒的动作。“勤买”,频繁购买。
    • 句意:可以多多地去买来美酒。
  • “酌以瘿藤之文樽”:
    • 字词:“酌”,斟酒;“瘿藤”,指有瘿瘤状节的藤,常用来制作器物;“文樽”,有花纹的酒杯。
    • 句意:用瘿藤制成的有花纹的酒杯来斟酒。
  • “与君只欲醉中别”:
    • 字词:“君”,指刘都干。
    • 句意:我只想和你在醉意中分别。
  • “切莫更歌驹在门”:
    • 字词:“驹在门”,出自《诗经·小雅·白驹》“皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥。皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客。皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期。慎尔优游,勉尔遁思。皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。”后常用来表示送别。
    • 句意:千万不要再唱起送别之歌了。

现代译文

可以多多去买来美酒,
用瘿藤制成的花纹酒杯来斟酒。
我只想和你在醉意中分别,
千万不要再唱起那离别的歌。

创作背景

项安世生活在南宋时期,这首诗是他送别友人刘都干前往金陵时所作。送别友人是古代文人常见的创作主题,在这样的情境下,诗人往往会抒发自己对友人的不舍以及对分别的感慨。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在两人即将分别之际,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门”直接表达了诗人不想面对离别,希望在醉意中忘却离别的痛苦,不想听到离别之歌的心情,情感表达真挚强烈。
    • 用典:“驹在门”引用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,也使送别之情的表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言较为直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“且可勤买抛青春”“酌以瘿藤之文樽”,用简单的语句描绘出饮酒送别的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种伤感、惆怅的送别意境。通过描写买酒、斟酒以及不想听离歌等情节,让读者能感受到诗人与友人分别时的不舍与无奈,仿佛能看到两人相对饮酒、愁绪满怀的画面。

常见问题

《次韵送刘都干赴金陵 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵送刘都干赴金陵 其五》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵送刘都干赴金陵 其五》主要写了什么?

这首诗是项安世送别刘都干赴金陵时所作,表达了与友人惜别之情。诗人希望能与友人在醉意中分别,不想听到离别的歌声,体现出对友人离去的不舍。

《次韵送刘都干赴金陵 其五》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,这首诗是他送别友人刘都干前往金陵时所作。送别友人是古代文人常见的创作主题,在这样的情境下,诗人往往会抒发自己对友人的不舍以及对分别的感慨。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在两人即将分别之际,诗人有感而发写下此诗。

《次韵送刘都干赴金陵 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门”直接表达了诗人不想面对离别,希望在醉意中忘却离别的痛苦,不想听到离别之歌的心情,情感表达真挚强烈。 用典 :“驹在门”引用《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,也使送别之情的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言较为直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“且可勤买抛青春”“酌以瘿...