这首诗主要围绕货币相关情况展开,将杭州货币的良好状态与荆州货币的糟糕情况进行对比,表达了对荆州货币现状的不满与感慨。
寄湖北张总领六绝句 其五
杭州之券每新抄,行地仍宽价自豪。
不出荆州三十载,烂如袍絮若为高。
不出荆州三十载,烂如袍絮若为高。
简要说明
逐句注释
- “杭州之券每新抄”:
- 字词:“券”,指纸币;“新抄”,新印刷。
- 句意:杭州的纸币每次都是新印刷的。
- “行地仍宽价自豪”:
- 字词:“行地”,流通范围;“宽”,广泛;“价自豪”,指价值高且坚挺。
- 句意:其流通范围仍然很广泛,而且价值很高。
- “不出荆州三十载”:
- 字词:“不出”,指纸币在荆州地区的情况;“三十载”,表示时间长达三十年。
- 句意:荆州的纸币三十年都没有更新等变化。
- “烂如袍絮若为高”:
- 字词:“烂如袍絮”,形容纸币破旧得像破棉絮一样;“若为高”,怎么能有高的价值。
- 句意:破旧得如同破棉絮一样,怎么能有高的价值呢。
现代译文
杭州的纸币每次都是新印刷出来的,
它的流通范围广泛,价值还很高。
荆州的纸币三十年都没有更新,
破旧得像破棉絮一样,哪能有高价值。
创作背景
项安世生活在南宋时期,当时纸币已经在市场上广泛流通。不同地区的纸币发行和管理情况有所差异。这首诗具体创作时间不详,但大致是在南宋货币管理出现地区差异的背景下创作的。杭州作为南宋都城临安所在地区,经济较为发达,货币管理相对较好;而荆州在当时经济发展程度、货币管理水平等方面与杭州存在差距,诗人通过对比两地货币情况来表达自己的观察与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,将杭州纸币的“新抄”“行地宽”“价自豪”与荆州纸币“不出三十载”“烂如袍絮”形成鲜明对比,突出了两地货币状况的巨大差异,增强了诗歌的表现力和批判意味。
- 语言特色:语言直白朴实,用通俗易懂的语言描述了货币的情况,使读者能够清晰地了解诗人所表达的内容。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对荆州货币现状的不满情绪。
- 意境营造:通过对两地货币不同状态的描述,营造出一种反映社会经济差异的现实意境。让读者感受到当时不同地区在经济发展和货币管理方面的不平衡,具有一定的社会写实意义。
常见问题
《寄湖北张总领六绝句 其五》的作者和朝代是什么?
《寄湖北张总领六绝句 其五》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《寄湖北张总领六绝句 其五》主要写了什么?
这首诗主要围绕货币相关情况展开,将杭州货币的良好状态与荆州货币的糟糕情况进行对比,表达了对荆州货币现状的不满与感慨。
《寄湖北张总领六绝句 其五》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,当时纸币已经在市场上广泛流通。不同地区的纸币发行和管理情况有所差异。这首诗具体创作时间不详,但大致是在南宋货币管理出现地区差异的背景下创作的。杭州作为南宋都城临安所在地区,经济较为发达,货币管理相对较好;而荆州在当时经济发展程度、货币管理水平等方面与杭州存在差距,诗人通过对比两地货币情况来表达自己的观察与感慨。
《寄湖北张总领六绝句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比手法,将杭州纸币的“新抄”“行地宽”“价自豪”与荆州纸币“不出三十载”“烂如袍絮”形成鲜明对比,突出了两地货币状况的巨大差异,增强了诗歌的表现力和批判意味。 语言特色 :语言直白朴实,用通俗易懂的语言描述了货币的情况,使读者能够清晰地了解诗人所表达的内容。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对荆州货币现状的不满情绪。 意境营造...