贺范安抚上事十绝 其一

· 项安世

前肩苏叟后陪朱,父子经筵世已无。
谁见诸孙同盛事,槐龙阴下六丝絇。

简要说明

这首诗主要赞颂了范安抚家族的荣耀与盛事。诗中提及范家先辈与苏轼、朱熹的关联,突出其家族学术地位,又描述了范家诸孙在槐龙阴下的同聚场景,表达了对范家家族昌盛、人才辈出的祝贺之情。

逐句注释

  • “前肩苏叟后陪朱”:
    • 字词:“肩”,比肩、并列;“苏叟”,指苏轼;“陪”,陪伴、追随;“朱”,指朱熹。
    • 句意:范家先辈往前能与苏轼并列,往后又能追随朱熹,表明范家在学术和文化上与这两位大家有一定的关联和传承。
  • “父子经筵世已无”:
    • 字词:“经筵”,是指汉唐以来帝王为讲论经史而特设的御前讲席。
    • 句意:范家父子都能进入经筵讲学,这样的盛事在世上已经很少见了,强调范家在学术和政治上的地位之高。
  • “谁见诸孙同盛事”:
    • 字词:“诸孙”,指范家的孙辈们。
    • 句意:谁能见到范家的孙辈们共同迎来这样的盛事呢,表达出这种家族荣耀的延续是难得一见的。
  • “槐龙阴下六丝絇”:
    • 字词:“槐龙”,通常指槐树,古人常以槐树指代官府或朝廷;“絇”(qú),古时鞋头上的装饰,有孔,可以穿系鞋带。“六丝絇”可能代表着一定的身份或地位。
    • 句意:范家诸孙在槐树的树荫下相聚,都穿着带有六丝絇装饰的鞋子,展现出家族的兴盛和孙辈们的良好形象。

现代译文

范家先辈往前可与苏轼比肩,往后能追随朱熹的脚步,
父子都能进入经筵讲学,这样的盛事世上已难寻觅。
谁能看到范家孙辈们共同迎来如此荣耀的时刻,
他们在槐树的荫庇下相聚,都穿着精致装饰的鞋子。

创作背景

项安世生活在南宋时期。南宋文化繁荣,理学兴盛,朱熹是理学的重要代表人物,苏轼在文学等领域也有深远影响。这首诗是为祝贺范安抚上任而作。范家可能在学术和政治上有一定的传统和地位,先辈与苏轼、朱熹有一定渊源,且父子都曾参与经筵讲学。范安抚上任这一事件,其孙辈也共同见证,形成家族盛事,项安世便作诗以贺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了苏轼和朱熹的典故,通过提及这两位文化名人,不仅突出了范家在学术传承上的深厚底蕴,也提升了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比衬托:“父子经筵世已无”通过强调这种情况的罕见,衬托出范家的独特和荣耀。而“谁见诸孙同盛事”则以疑问的形式,进一步突出范家孙辈共同见证盛事的难得。
  • 语言特色:语言简洁明了,却能准确地传达出对范家的祝贺与赞美之情。诗句对仗较为工整,如“前肩苏叟”对“后陪朱”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:通过描绘“槐龙阴下六丝絇”的场景,营造出一种庄重、荣耀的氛围,展现出范家家族的昌盛和人才济济。将家族的荣耀与自然环境相结合,使读者能更直观地感受到这种盛事的氛围。

常见问题

《贺范安抚上事十绝 其一》的作者和朝代是什么?

《贺范安抚上事十绝 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《贺范安抚上事十绝 其一》主要写了什么?

这首诗主要赞颂了范安抚家族的荣耀与盛事。诗中提及范家先辈与苏轼、朱熹的关联,突出其家族学术地位,又描述了范家诸孙在槐龙阴下的同聚场景,表达了对范家家族昌盛、人才辈出的祝贺之情。

《贺范安抚上事十绝 其一》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。南宋文化繁荣,理学兴盛,朱熹是理学的重要代表人物,苏轼在文学等领域也有深远影响。这首诗是为祝贺范安抚上任而作。范家可能在学术和政治上有一定的传统和地位,先辈与苏轼、朱熹有一定渊源,且父子都曾参与经筵讲学。范安抚上任这一事件,其孙辈也共同见证,形成家族盛事,项安世便作诗以贺。

《贺范安抚上事十绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了苏轼和朱熹的典故,通过提及这两位文化名人,不仅突出了范家在学术传承上的深厚底蕴,也提升了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比衬托 :“父子经筵世已无”通过强调这种情况的罕见,衬托出范家的独特和荣耀。而“谁见诸孙同盛事”则以疑问的形式,进一步突出范家孙辈共同见证盛事的难得。 语言特色 :语言简洁明了,却能准确地传达出对范家的祝贺与...