送都大茶马入觐八绝句 其七

· 项安世

翩翩不下楚江鸥,水宿风餐得自由。
闻道鸾凰上霄汉,亦知惊起却回头。

简要说明

这首诗以楚江鸥为喻,描绘了其自在的生活状态,后借“鸾凰上霄汉”的听闻,展现出一种对自身境遇变化的触动与感慨,整体传达出对自由生活的向往以及面对身份转变的复杂情感。

逐句注释

  • “翩翩不下楚江鸥”:
    • 字词:“翩翩”,形容鸟轻快飞舞的样子;“楚江”,指长江中下游一带,古时这一带属楚国。
    • 句意:那轻快飞舞的楚江鸥在江面上自在翱翔。
  • “水宿风餐得自由”:
    • 字词:“水宿”,在水上住宿;“风餐”,在风中吃饭。
    • 句意:它在水上栖息,在风中进食,享受着自由自在的生活。
  • “闻道鸾凰上霄汉”:
    • 字词:“闻道”,听说;“鸾凰”,传说中的神鸟,常用来比喻贤才;“霄汉”,云霄和天河,指天空极高处。
    • 句意:听说有鸾凰飞上了高远的天空。
  • “亦知惊起却回头”:
    • 字词:“惊起”,受惊飞起;“回头”,回过头。
    • 句意:楚江鸥也会受惊飞起,然后回过头来张望。

现代译文

那楚江之上,江鸥轻快地飞舞着,
在水上栖息,在风中进食,多么自由。
听说有鸾凰飞上了高远的天空,
江鸥也会受惊飞起,然后回头张望。

创作背景

项安世生活在南宋时期,“都大茶马”是当时负责茶马贸易等事务的官员。此诗是项安世为送这位官员入朝觐见皇帝而作。具体创作时间虽不明确,但南宋时期朝廷局势复杂,官场有一定的风云变幻。这位官员入朝觐见,可能意味着仕途的新机遇,而项安世或许借这首诗既表达对官员的祝福,也融入了自己对自由与仕途变化的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中以“楚江鸥”自喻或喻指一种自在的生活状态,“鸾凰”则象征着入朝觐见的“都大茶马”,通过这两种形象的对比与关联,表达出复杂的情感。
    • 托物言志:诗人借江鸥的自由以及它对鸾凰高飞的反应,来抒发自己内心对自由的向往以及面对他人仕途升迁时的微妙心理。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“翩翩”“水宿风餐”等词语生动地描绘出江鸥的自在形象,以“闻道”“惊起回头”等表述自然地展现出江鸥的反应,使诗歌富有画面感和动态感。
  • 意境营造:营造出一种开阔而略带感慨的意境。前两句描绘出江鸥在楚江自由自在的画面,给人一种闲适之感;后两句则因“鸾凰上霄汉”打破了这种宁静,江鸥的“惊起回头”增添了一丝不安与触动,使整首诗的意境变得丰富而复杂。

常见问题

《送都大茶马入觐八绝句 其七》的作者和朝代是什么?

《送都大茶马入觐八绝句 其七》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《送都大茶马入觐八绝句 其七》主要写了什么?

这首诗以楚江鸥为喻,描绘了其自在的生活状态,后借“鸾凰上霄汉”的听闻,展现出一种对自身境遇变化的触动与感慨,整体传达出对自由生活的向往以及面对身份转变的复杂情感。

《送都大茶马入觐八绝句 其七》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,“都大茶马”是当时负责茶马贸易等事务的官员。此诗是项安世为送这位官员入朝觐见皇帝而作。具体创作时间虽不明确,但南宋时期朝廷局势复杂,官场有一定的风云变幻。这位官员入朝觐见,可能意味着仕途的新机遇,而项安世或许借这首诗既表达对官员的祝福,也融入了自己对自由与仕途变化的思考。

《送都大茶马入觐八绝句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中以“楚江鸥”自喻或喻指一种自在的生活状态,“鸾凰”则象征着入朝觐见的“都大茶马”,通过这两种形象的对比与关联,表达出复杂的情感。 托物言志 :诗人借江鸥的自由以及它对鸾凰高飞的反应,来抒发自己内心对自由的向往以及面对他人仕途升迁时的微妙心理。 语言特色 :语言简洁明快,用“翩翩”“水宿风餐”等词语生动地描绘出江鸥的自在形象,以“...