辑句招王国正四首 其三

· 项安世

投老归来一幅巾,翛然三月闭柴荆。
固知贫病人须弃,客至从嗔不出迎。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人晚年归来后的生活状态,展现出一种闲适、避世的生活情境。表达了诗人在贫病状态下,选择闭门不出、远离社交的心境,同时也流露出对这种生活的坦然。

逐句注释

  • “投老归来一幅巾”:
    • 字词:“投老”,到老、临老;“一幅巾”,指头巾,古代隐士常以一幅巾束发,这里代指隐士装扮。
    • 句意:到了晚年归来,只以一幅头巾束发,过着隐士般的生活。
  • “翛然三月闭柴荆”:
    • 字词:“翛然”,无拘无束、自由自在的样子;“柴荆”,柴门,指简陋的家门。
    • 句意:自由自在地在三个月里紧闭柴门,不与外界往来。
  • “固知贫病人须弃”:
    • 字词:“固知”,本来就知道;“弃”,嫌弃、疏远。
    • 句意:本来就知道贫穷和疾病会让人被他人嫌弃。
  • “客至从嗔不出迎”:
    • 字词:“从嗔”,任凭别人嗔怪;“迎”,迎接。
    • 句意:有客人到来,任凭他们嗔怪,自己也不出门迎接。

现代译文

晚年归来,我头戴一幅头巾,
自由自在地紧闭柴门三个月。
本就知道贫穷疾病会让人嫌弃,
客人来了,任凭他们责怪,我也不出门相迎。

创作背景

项安世生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中“投老”可以推测是他晚年的作品。南宋时期社会局势动荡,政治上存在诸多问题。诗人可能经历了仕途的不顺或者生活的坎坷,到了晚年选择回归平静生活。贫病交加的处境让他更加倾向于闭门隐居,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言描绘生活场景,如“投老归来一幅巾,翛然三月闭柴荆”,没有过多的修饰,直接勾勒出诗人晚年归来后的隐居生活画面,给人以直观的感受。
    • 直抒胸臆:“固知贫病人须弃,客至从嗔不出迎”直接表达了诗人对自己贫病处境的认知以及坚持闭门不出的态度,将内心的想法毫无保留地抒发出来。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有晦涩难懂的字词和典故。用平实的语言传达出深刻的情感和生活感悟,使读者能够轻易理解诗人的心境。
  • 意境营造:通过对自己生活场景的描写,营造出一种宁静、孤寂的意境。“一幅巾”“闭柴荆”等意象,描绘出一个远离尘世喧嚣、独居一隅的老者形象,让人感受到诗人内心的淡泊与对世俗的疏离。

常见问题

《辑句招王国正四首 其三》的作者和朝代是什么?

《辑句招王国正四首 其三》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《辑句招王国正四首 其三》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人晚年归来后的生活状态,展现出一种闲适、避世的生活情境。表达了诗人在贫病状态下,选择闭门不出、远离社交的心境,同时也流露出对这种生活的坦然。

《辑句招王国正四首 其三》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中“投老”可以推测是他晚年的作品。南宋时期社会局势动荡,政治上存在诸多问题。诗人可能经历了仕途的不顺或者生活的坎坷,到了晚年选择回归平静生活。贫病交加的处境让他更加倾向于闭门隐居,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

《辑句招王国正四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言描绘生活场景,如“投老归来一幅巾,翛然三月闭柴荆”,没有过多的修饰,直接勾勒出诗人晚年归来后的隐居生活画面,给人以直观的感受。 直抒胸臆 :“固知贫病人须弃,客至从嗔不出迎”直接表达了诗人对自己贫病处境的认知以及坚持闭门不出的态度,将内心的想法毫无保留地抒发出来。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有晦涩难...