这首诗描述了诗人准备前往襄阳时遭遇大雨的情景。通过描绘江神似乎知晓自己西行,降下大雨致使道路泥泞难行的状况,展现出行程受阻的无奈。
将往襄阳一日大雨
谁报江神我欲西,怕传新句落檀溪。
江头一雨泥三尺,车没双轮马没蹄。
江头一雨泥三尺,车没双轮马没蹄。
简要说明
逐句注释
- “谁报江神我欲西,怕传新句落檀溪”:
- 字词:“报”,告知;“江神”,掌管江河的神灵;“檀溪”,在今湖北襄阳,因刘备“的卢马跃檀溪”的典故而闻名。
- 句意:是谁告知江神我要西行呢,江神怕是担心我把新写的诗句流传到檀溪吧。
- “江头一雨泥三尺,车没双轮马没蹄”:
- 字词:“江头”,江边;“没”,淹没。
- 句意:江边一场大雨过后,地上的泥有三尺深,车子的双轮和马的蹄子都被泥淹没了。
现代译文
不知是谁告诉江神我要向西而行,
江神大概怕我新句流传到檀溪。
江边一场大雨过后泥深三尺,
车子的轮子和马的蹄子都被泥掩埋。
创作背景
项安世是南宋诗人,此诗创作于他准备前往襄阳之时。具体创作年份不详,但结合南宋的时代背景,当时社会局势较为复杂,而诗人在出行途中遇到大雨阻碍行程,或许也能从侧面反映出当时的一些社会生活状况,也表达出诗人在行程中遇到意外情况时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:首句“谁报江神我欲西,怕传新句落檀溪”运用奇特的想象,赋予江神以人的情感和行为,似乎江神为了避免诗人的新句流传到檀溪而降下大雨,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
- 夸张写实:“江头一雨泥三尺,车没双轮马没蹄”对雨后泥泞的状况进行了夸张描写,生动形象地展现出道路因大雨而变得极端难行的情景,同时也是对现实的一种真实写照,让读者能深切感受到诗人行程受阻的困境。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以简洁的语言准确地描绘出场景,如“泥三尺”“没双轮”“没蹄”等表述,简洁有力地展现出大雨造成的恶劣路况。
- 意境营造:通过对大雨后江边泥泞场景的描写,营造出一种艰难、无奈的意境。整首诗先以奇特的想象开篇,后以写实的笔触描绘困境,将诗人准备出行却因雨受阻的无奈情绪融入到所描绘的场景之中,使读者能感同身受。
常见问题
《将往襄阳一日大雨》的作者和朝代是什么?
《将往襄阳一日大雨》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《将往襄阳一日大雨》主要写了什么?
这首诗描述了诗人准备前往襄阳时遭遇大雨的情景。通过描绘江神似乎知晓自己西行,降下大雨致使道路泥泞难行的状况,展现出行程受阻的无奈。
《将往襄阳一日大雨》的创作背景是什么?
项安世是南宋诗人,此诗创作于他准备前往襄阳之时。具体创作年份不详,但结合南宋的时代背景,当时社会局势较为复杂,而诗人在出行途中遇到大雨阻碍行程,或许也能从侧面反映出当时的一些社会生活状况,也表达出诗人在行程中遇到意外情况时的心境。
《将往襄阳一日大雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :首句“谁报江神我欲西,怕传新句落檀溪”运用奇特的想象,赋予江神以人的情感和行为,似乎江神为了避免诗人的新句流传到檀溪而降下大雨,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。 夸张写实 :“江头一雨泥三尺,车没双轮马没蹄”对雨后泥泞的状况进行了夸张描写,生动形象地展现出道路因大雨而变得极端难行的情景,同时也是对现实的一种真实写照,让读者能深切感受到...