这首诗围绕春色展开,诗人面对落花凋零之景,发出春色交付于谁的疑问,最后以春神公平地给予万物生机,绿叶连天呈现崭新之态作结,表达了对春色流转变化的感慨以及对自然生机的赞美。
春色三首 其三
堕粉瓢红迹已陈,却将春色付何人。
东君老去都平施,绿幕连天一样新。
东君老去都平施,绿幕连天一样新。
简要说明
逐句注释
- “堕粉瓢红迹已陈”:
- 字词:“堕粉飘红”,指落花;“陈”,陈旧,这里指落花的痕迹显得陈旧、衰败。
- 句意:纷纷飘落的花瓣,那痕迹已经显得陈旧破败。
- “却将春色付何人”:
- 字词:“将”,把;“付”,交付。
- 句意:那么这春色又要交付给何人呢。
- “东君老去都平施”:
- 字词:“东君”,古代神话中的春神;“老去”,这里指春天渐渐过去;“平施”,公平地施与。
- 句意:春神渐渐离去,它公平地把生机赐予万物。
- “绿幕连天一样新”:
- 字词:“绿幕”,指满眼的绿色如同帷幕;“一样新”,都呈现出崭新的姿态。
- 句意:满眼绿色如幕帐般连接天际,一片崭新的景象。
现代译文
飘落的花瓣,那痕迹已显陈旧,
这大好春色又该交付给谁呢?
春神渐渐离去,它公平地给予万物生机,
满眼绿色如帷幕般连接着天际,一片崭新模样。
创作背景
项安世生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是在暮春时节所作。当时诗人或许漫步于自然之中,目睹了落花衰败之景,由此引发了对春色流转的思考和感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“却将春色付何人”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也流露出诗人对春色易逝的怅惘之情,为后文的解答做铺垫。
- 拟人:“东君老去都平施”将春神拟人化,赋予春神以人的情感和行为,生动形象地写出了春天离去时,公平地给予万物生机的特点,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“堕粉飘红”“绿幕连天”等表述,简洁而生动地描绘出了暮春的景象,让读者能够直观地感受到诗人所描绘的画面。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种落花衰败、春色将逝的惆怅意境,而后两句则笔锋一转,展现出绿叶连天、一片崭新的生机之景,前后形成鲜明的对比,既表达了对春色流逝的惋惜,又传达出对自然生机的赞美之情,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《春色三首 其三》的作者和朝代是什么?
《春色三首 其三》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《春色三首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕春色展开,诗人面对落花凋零之景,发出春色交付于谁的疑问,最后以春神公平地给予万物生机,绿叶连天呈现崭新之态作结,表达了对春色流转变化的感慨以及对自然生机的赞美。
《春色三首 其三》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是在暮春时节所作。当时诗人或许漫步于自然之中,目睹了落花衰败之景,由此引发了对春色流转的思考和感慨,从而写下此诗。
《春色三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“却将春色付何人”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也流露出诗人对春色易逝的怅惘之情,为后文的解答做铺垫。 拟人 :“东君老去都平施”将春神拟人化,赋予春神以人的情感和行为,生动形象地写出了春天离去时,公平地给予万物生机的特点,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“堕粉飘红”“绿幕连天”等表述,简洁而生动地描...