此诗描绘了诗人离开金陵时的行程与景象,表达了诗人对金陵的不舍之情,借长干塔这一具体意象,将情感具象化,展现出与金陵的难舍难分。
五月八日离金陵
舟移石头岸,路转马鞍矶。
惟有长干塔,相看未忍违。
惟有长干塔,相看未忍违。
简要说明
逐句注释
- “舟移石头岸,路转马鞍矶”:
- 字词:“石头岸”,石头城的江岸,石头城在今江苏南京清凉山一带;“马鞍矶”,地名,为行程中的一处矶头。
- 句意:小船从石头城的江岸缓缓移开,随着行程路线转到了马鞍矶。
- “惟有长干塔,相看未忍违”:
- 字词:“长干塔”,长干里的佛塔,长干里是古代南京的一个区域;“违”,分离。
- 句意:只有长干塔,与它相互凝望,不忍心和它分离。
现代译文
小船慢慢驶离石头城的江岸,
行程转弯来到了马鞍矶旁。
只有那长干塔默默伫立,
与它对望,实在不忍相别。
创作背景
项安世生活于南宋时期。此诗具体创作背景虽无详细记载,但从诗题“五月八日离金陵”可知,在五月八日这一天,诗人要离开金陵。金陵是历史文化名城,有着深厚的文化底蕴和丰富的人文记忆,诗人或许在此地有过诸多经历与情感羁绊,所以在离开时写下此诗来抒发不舍之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“石头岸”“马鞍矶”“长干塔”等景物,将自己离开金陵时的不舍之情融入其中。特别是对长干塔的描写,赋予其情感,仿佛它也不忍与诗人分别,以此来强化自己的不舍之感。
- 视角转换:前两句从行程角度,以动态视角展现自己离开金陵的路线;后两句则将视角聚焦于长干塔,从静态的相互凝望来抒发情感,视角的转换使诗歌更具层次感。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惟有”一词,突出了长干塔在诗人心中的独特地位,强化了不舍之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的离别意境。随着行程的推进,诗人与金陵渐行渐远,而长干塔却始终在视线中,这种情景交融的描写,使读者能深刻感受到诗人对金陵的眷恋与不舍。
常见问题
《五月八日离金陵》的作者和朝代是什么?
《五月八日离金陵》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《五月八日离金陵》主要写了什么?
此诗描绘了诗人离开金陵时的行程与景象,表达了诗人对金陵的不舍之情,借长干塔这一具体意象,将情感具象化,展现出与金陵的难舍难分。
《五月八日离金陵》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。此诗具体创作背景虽无详细记载,但从诗题“五月八日离金陵”可知,在五月八日这一天,诗人要离开金陵。金陵是历史文化名城,有着深厚的文化底蕴和丰富的人文记忆,诗人或许在此地有过诸多经历与情感羁绊,所以在离开时写下此诗来抒发不舍之情。
《五月八日离金陵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“石头岸”“马鞍矶”“长干塔”等景物,将自己离开金陵时的不舍之情融入其中。特别是对长干塔的描写,赋予其情感,仿佛它也不忍与诗人分别,以此来强化自己的不舍之感。 视角转换 :前两句从行程角度,以动态视角展现自己离开金陵的路线;后两句则将视角聚焦于长干塔,从静态的相互凝望来抒发情感,视角的转换使诗歌更具层次感。 语言特色 :...