任安道生日 其二

· 项安世

豪风横雨洗新春,掣电惊雷起蛰鳞。
七百里开云土润,八千年庆大椿辰。
太牢醇酎春台上,金马公车要路亲。
凛凛河图门户在,稳将才业嗣前人。

简要说明

这首诗是项安世为任安道生日所作。诗中先描绘了新春时节豪风横雨、掣电惊雷的景象,寓意生机与活力。接着用“七百里”“八千年”等宏大之词表达对任安道的美好祝愿,再描述了宴会上的丰盛与任安道在仕途上的顺遂,最后勉励任安道凭借家族荣耀,继承前人的才业。

逐句注释

  • “豪风横雨洗新春,掣电惊雷起蛰鳞”:
    • 字词:“豪风横雨”,强劲的风和横斜的雨;“掣电”,闪电;“蛰鳞”,蛰伏的动物,这里可泛指蛰伏在地下的生物。
    • 句意:强劲的风和横斜的雨洗涤着新春,闪电和惊雷惊醒了蛰伏的生物。
  • “七百里开云土润,八千年庆大椿辰”:
    • 字词:“七百里”,形容地域广阔;“开云”,云开雾散;“大椿”,出自《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,这里指代任安道,寓意长寿。
    • 句意:广阔的地域云开雾散,土地变得滋润,在这美好的时节庆祝任安道如大椿般长寿的诞辰。
  • “太牢醇酎春台上,金马公车要路亲”:
    • 字词:“太牢”,古代祭祀时牛、羊、猪三牲全备为“太牢”,这里指丰盛的宴席;“醇酎”,味厚的美酒;“春台”,春日登眺览胜之处,这里指宴会的场所;“金马”,汉代宫门名,后多代指朝廷;“公车”,汉代官署名,臣民上书和被征召,都由公车接待,这里代指仕途。
    • 句意:在春日的宴会上摆着丰盛的宴席和美酒,任安道与朝廷和仕途的重要人物关系亲近。
  • “凛凛河图门户在,稳将才业嗣前人”:
    • 字词:“凛凛”,令人敬畏的样子;“河图”,传说伏羲时,有龙马从黄河出现,背负“河图”,这里可理解为家族的荣耀和传承;“嗣”,继承。
    • 句意:任安道有令人敬畏的家族荣耀传承,稳稳地凭借自己的才学和功业继承前人的事业。

现代译文

强劲的风和横斜的雨洗涤着新春,
闪电和惊雷惊醒了蛰伏的生物。
广阔的地域云开雾散土地滋润,
在这时候庆祝你如大椿般的诞辰。
春日的宴会上摆着丰盛的酒食,
你与朝廷仕途的要员关系亲近。
你有着令人敬畏的家族之荣耀,
稳稳地继承前人的才学与功业。

创作背景

这首诗创作于任安道生日之时。项安世生活于南宋时期,从诗中可以看出任安道可能出身于有一定地位和荣耀的家族,且在仕途上有所发展。项安世通过此诗表达对任安道的祝贺与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的开篇用“豪风横雨”“掣电惊雷”等自然景象起兴,既描绘出新春的生机与活力,也为下文对任安道生日的祝贺营造了宏大的氛围。同时,以“大椿”比喻任安道,表达对其长寿的祝愿。
    • 用典:“大椿”“金马”“公车”“河图”等典故的运用,使诗歌更具文化内涵,丰富了诗歌的表达。“大椿”的典故增添了祝寿的祥瑞之感,“金马”“公车”暗示任安道在仕途上的顺遂,“河图”则强调其家族的荣耀。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“七百里”“八千年”等词汇的使用,增强了诗歌的气势,展现出宏大的视野。同时,用词庄重典雅,符合祝寿诗的风格。
  • 意境营造:通过对自然景象、宴会场景和家族荣耀的描写,营造出一种喜庆、庄重且充满希望的意境。诗中既有新春的生机,又有宴会的热闹,还有对任安道未来的美好期许,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《任安道生日 其二》的作者和朝代是什么?

《任安道生日 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《任安道生日 其二》主要写了什么?

这首诗是项安世为任安道生日所作。诗中先描绘了新春时节豪风横雨、掣电惊雷的景象,寓意生机与活力。接着用“七百里”“八千年”等宏大之词表达对任安道的美好祝愿,再描述了宴会上的丰盛与任安道在仕途上的顺遂,最后勉励任安道凭借家族荣耀,继承前人的才业。

《任安道生日 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于任安道生日之时。项安世生活于南宋时期,从诗中可以看出任安道可能出身于有一定地位和荣耀的家族,且在仕途上有所发展。项安世通过此诗表达对任安道的祝贺与期许。

《任安道生日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的开篇用“豪风横雨”“掣电惊雷”等自然景象起兴,既描绘出新春的生机与活力,也为下文对任安道生日的祝贺营造了宏大的氛围。同时,以“大椿”比喻任安道,表达对其长寿的祝愿。 用典 :“大椿”“金马”“公车”“河图”等典故的运用,使诗歌更具文化内涵,丰富了诗歌的表达。“大椿”的典故增添了祝寿的祥瑞之感,“金马”“公车”暗示任安道在仕途上的...