陈宣干至晐

· 项安世

十年无事书生病,一日谈兵志士忙。
虏退便收前印绶,秋来仍著战衣裳。
天寒白兆腥风起,月黑黄陂燐火光。
试问蕲州陈大著,几多流血浸沙场。

简要说明

这首诗围绕战争局势展开,描述了战争前后的不同景象与人物状态。表达了对战争中流血牺牲的关注,以及对战争现实的感慨。

逐句注释

  • “十年无事书生病,一日谈兵志士忙”:
    • 字词:“十年无事”指较长时间的和平时期;“书生病”,书生因长期处于和平环境,读书无用武之地而烦闷。
    • 句意:十年太平无事,书生空有学识却无处施展而心生烦闷;一旦战事兴起,有志之士都忙碌起来参与谋划。
  • “虏退便收前印绶,秋来仍著战衣裳”:
    • 字词:“虏退”,指敌人退去;“印绶”,官员的印章和系印的丝带,代表官职。
    • 句意:敌人退去后,官员们便收起了之前的官职印绶,而到了秋天,人们依然身着作战的衣裳,暗示战争并未真正结束。
  • “天寒白兆腥风起,月黑黄陂燐火光”:
    • 字词:“白兆”“黄陂”,均为地名;“腥风”,带着血腥气味的风;“燐火光”,磷火的光亮,常出现在战场上或荒野中,暗示有很多人死亡。
    • 句意:天气寒冷,白兆山一带刮起了带着血腥气味的风;在漆黑的夜晚,黄陂地区闪烁着磷火的光亮。
  • “试问蕲州陈大著,几多流血浸沙场”:
    • 字词:“蕲州”,地名;“陈大著”,可能是一位姓陈且在著作局任职的官员。
    • 句意:试问蕲州的陈大著,战场上究竟流淌了多少鲜血啊。

现代译文

十年太平岁月,书生空有学识无处施展而烦闷,
一旦战事爆发,有志之士纷纷忙碌起来谋划。
敌人退去后官员收起印绶,秋天人们仍身着战衣。
天寒地冻,白兆山刮起带血腥的风,
月黑之夜,黄陂地区闪烁着磷火之光。
试问蕲州的陈大著,战场上究竟流淌了多少鲜血。

创作背景

项安世生活在南宋时期,南宋长期面临北方政权的军事威胁,边境战事时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一场战事之后。可能当时局势动荡,战争给社会和人民带来了巨大的影响,诗人有感于此而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“十年无事书生病”与“一日谈兵志士忙”形成鲜明对比,突出和平时期书生的苦闷与战时志士的忙碌,展现了战争对社会状态的改变。
    • 借景抒情:“天寒白兆腥风起,月黑黄陂燐火光”通过描写寒冷、血腥、阴森的景象,抒发了对战争残酷性的感慨和对牺牲者的同情。
  • 语言特色:语言直白,质朴有力。如“试问卷州陈大著,几多流血浸沙场”直接发问,表达了对战争中流血牺牲的关注,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘的天寒、月黑、腥风、燐火光等景象,营造出一种阴森、凄惨、悲凉的意境,深刻地反映了战争的残酷和给社会带来的伤痛。

常见问题

《陈宣干至晐》的作者和朝代是什么?

《陈宣干至晐》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《陈宣干至晐》主要写了什么?

这首诗围绕战争局势展开,描述了战争前后的不同景象与人物状态。表达了对战争中流血牺牲的关注,以及对战争现实的感慨。

《陈宣干至晐》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,南宋长期面临北方政权的军事威胁,边境战事时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一场战事之后。可能当时局势动荡,战争给社会和人民带来了巨大的影响,诗人有感于此而创作了此诗。

《陈宣干至晐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“十年无事书生病”与“一日谈兵志士忙”形成鲜明对比,突出和平时期书生的苦闷与战时志士的忙碌,展现了战争对社会状态的改变。 借景抒情 :“天寒白兆腥风起,月黑黄陂燐火光”通过描写寒冷、血腥、阴森的景象,抒发了对战争残酷性的感慨和对牺牲者的同情。 语言特色 :语言直白,质朴有力。如“试问卷州陈大著,几多流血浸沙场”直接发问,表达了对战争中流...