这首诗是项安世读《撄宁诗集》后效仿其风格寄给荆门赵守的第二首。诗中表达了对诗集主人尊崇古德的感谢,感慨能见到如此珍贵的诗文,对诗集主人的穷困境遇表示惋惜,认为诗中岁月可数而恩怨已空,最后希望能唤得撄宁复生,看破浮云后诗文会更加精妙。
读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二
多谢君侯尊古德,新开诗集向春风。
隔生始见斯文贵,未死谁邻此老穷。
纸上岁时犹可数,句中恩怨已成空。
若为唤得撄宁起,看破浮云合更工。
隔生始见斯文贵,未死谁邻此老穷。
纸上岁时犹可数,句中恩怨已成空。
若为唤得撄宁起,看破浮云合更工。
简要说明
逐句注释
- “多谢君侯尊古德,新开诗集向春风”:
- 字词:“君侯”,对尊贵者的敬称,这里指荆门赵守;“古德”,古代贤德之人,此处可能指诗集体现出的古雅品德和风格。
- 句意:非常感谢您尊崇古代贤德的风格,在春风中翻开了这本新的诗集。
- “隔生始见斯文贵,未死谁邻此老穷”:
- 字词:“隔生”,仿佛隔了一世,有相见恨晚之意;“斯文”,指诗文;“邻”,接近、挨着,这里引申为理解、陪伴;“此老”,指诗集的作者。
- 句意:仿佛隔了一世才见到这样珍贵的诗文,在他还未去世的时候,又有谁能理解他的穷困潦倒呢。
- “纸上岁时犹可数,句中恩怨已成空”:
- 字词:“岁时”,岁月;“恩怨”,可能指诗集中所蕴含的情感经历等。
- 句意:诗集中记录的岁月还可以一一细数,但其中所包含的恩怨情仇都已经成了过眼云烟。
- “若为唤得撄宁起,看破浮云合更工”:
- 字词:“若为”,怎样;“撄宁”,诗集名,这里代指诗集作者;“合”,应该。
- 句意:如果能把撄宁唤醒,让他看破世间的浮云,他写出的诗文应该会更加精妙。
现代译文
十分感谢您尊崇古代贤德的风范,
在春风中翻开了这本崭新的诗集。
仿佛隔了一世才见识到诗文的珍贵,
在他生前又有谁能理解他的穷困。
诗里记录的岁月还能一一数清,
字句间的恩怨情仇早已成空。
要是能把撄宁唤醒让他醒来,
看破浮云后诗文定会更加出众。
创作背景
项安世生活于南宋时期。此诗是他读《撄宁诗集》后所作,具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,荆门赵守可能向项安世展示了《撄宁诗集》,项安世读罢有感而发,以诗寄给赵守,表达自己对诗集的看法和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“隔生始见斯文贵,未死谁邻此老穷”将见到诗文的珍贵之感与诗集作者生前无人理解的穷困潦倒形成对比,突出了作者对诗集价值的高度认可和对作者境遇的惋惜。
- 想象虚构:“若为唤得撄宁起,看破浮云合更工”运用想象,设想如果能让撄宁复生并看破浮云,诗文会更加精妙,拓展了诗歌的意境和深度。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“多谢君侯尊古德”直白地表达感谢,“纸上岁时犹可数,句中恩怨已成空”以简洁的语言传达出岁月流逝、恩怨消散的感慨。
- 意境营造:通过对读诗集的感受和想象,营造出一种感慨岁月、珍视诗文的意境。诗中既有对过去时光和诗集作者境遇的回顾,又有对未来诗文更加精妙的憧憬,使整首诗充满了一种深沉的情感和思考。
常见问题
《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二》的作者和朝代是什么?
《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二》主要写了什么?
这首诗是项安世读《撄宁诗集》后效仿其风格寄给荆门赵守的第二首。诗中表达了对诗集主人尊崇古德的感谢,感慨能见到如此珍贵的诗文,对诗集主人的穷困境遇表示惋惜,认为诗中岁月可数而恩怨已空,最后希望能唤得撄宁复生,看破浮云后诗文会更加精妙。
《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。此诗是他读《撄宁诗集》后所作,具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,荆门赵守可能向项安世展示了《撄宁诗集》,项安世读罢有感而发,以诗寄给赵守,表达自己对诗集的看法和感受。
《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“隔生始见斯文贵,未死谁邻此老穷”将见到诗文的珍贵之感与诗集作者生前无人理解的穷困潦倒形成对比,突出了作者对诗集价值的高度认可和对作者境遇的惋惜。 想象虚构 :“若为唤得撄宁起,看破浮云合更工”运用想象,设想如果能让撄宁复生并看破浮云,诗文会更加精妙,拓展了诗歌的意境和深度。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚...