陶学士醉写风光好・滚绣球

此曲主要讲述了一位女子（素衣妾身）假装成驿吏之妻，借诵情诗暗传心意，与学士相遇后一番互动的故事。女子回忆与学士曾有过类似武陵溪畔的相识之缘，而学士此时却佯装不认，最后被女子说得满脸通红。整首曲子展现了男女之间微妙的情感纠葛与戏剧性互动。

• “那素衣服是妾身，诈做驿吏妻把香火焚”：
  • 字词：“妾身”，古代女子谦称自己；“诈做”，假装成。
  • 句意：穿着素衣的就是我，我假装成驿站官吏的妻子在那里焚烧香火。
• “我诵情诗暗传芳信，向明月中独立黄昏”：
  • 字词：“芳信”，美好的情意、消息；“黄昏”，傍晚时分。
  • 句意：我吟诵着情诗暗中传递我的心意，在明月之下独自站立在黄昏之中。
• “见学士下砌跟，瞻北辰，转身躯猛然惊问，便和咱燕尔新婚”：
  • 字词：“砌跟”，台阶旁边；“瞻北辰”，仰望北极星，这里可理解为学士在抬头看天等举动；“燕尔新婚”，原指新婚时的欢乐，这里指女子说两人如同新婚一样。
  • 句意：看到学士从台阶旁走过来，他抬头看着天，我转过身突然惊讶地询问，接着就说我们如同新婚一样亲密。
• “咱正是武陵溪畔曾相识，今日佯推不认人”：
  • 字词：“武陵溪畔”，化用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人进入桃花源的典故，这里指两人曾有过类似浪漫的相遇；“佯推”，假装推辞。
  • 句意：我们就像在武陵溪畔曾经相识过一样，可今天你却假装不认识我。
• “道的他满面似烧云”：
  • 字词：“道的”，说得；“烧云”，像火烧一样的云霞，形容脸红。
  • 句意：说得他满脸通红就像天边的火烧云一样。

穿着素衣的就是我呀，
假装成驿吏的妻子在焚香。
我吟诵情诗暗暗传递心意，
在明月下独自站在黄昏里。
看见学士从台阶旁走来，
他抬头望着天若有所思。
我转过身突然惊讶询问，
说我们就像新婚那样甜蜜。
我们曾有武陵溪畔的缘分，
如今你却假装不认识我。
说得他满脸通红像火烧云。

戴善甫是元代戏曲作家。《陶学士醉写风光好》是一部元杂剧，此曲出自该剧中。元代戏曲繁荣，作品多反映社会生活、男女情感等内容。这部杂剧可能以当时的社会生活为背景，展现了文人学士与女子之间的情感故事。具体创作时间虽难以精准确定，但大致处于元代戏曲蓬勃发展的时期，作者通过这样的故事来展现男女之间的情感纠葛与戏剧性冲突，以满足当时观众的欣赏需求。

• 表现手法：
  • 典故运用：“武陵溪畔”这一典故的使用，增添了故事的浪漫色彩与文化底蕴，暗示了男女主人公之间曾经有过一段美好的相遇，使故事更具诗意和想象空间。
  • 情节设置：通过女子一系列的行动，如假装身份、诵情诗、与学士互动等，构建出富有戏剧性的情节，吸引读者或观众的注意力，展现出男女之间情感的微妙变化。
• 语言特色：语言通俗自然，符合元杂剧的语言风格，易于观众理解。像“道的他满面似烧云”这样的表述，生动形象地描绘出学士被说得脸红的样子，具有很强的画面感。
• 人物塑造：通过女子的言行，成功塑造出一个大胆、聪慧且多情的女性形象。她主动出击，用各种方式来唤起学士的回忆，表现出她对这段感情的在意与执着。同时也侧面烘托出学士在面对女子时的尴尬与不知所措。