杨侍郎 其二

· 项安世

漕河水入汉江流,逆浪吹邻上比州。
为送新篇归岘首,亦知旧荫满沙头。
每思吾道长城在,常喜斯民命脉留。
圣宋卜年周十倍,须公同住八千秋。

简要说明

这首诗是项安世写给杨侍郎的,主题围绕对杨侍郎的赞美与祝福。诗中先描绘了漕河与汉江的水流景象,接着提及送新篇之事,表达对杨侍郎旧有恩泽的认可。后两联着重赞扬杨侍郎是“吾道长城”,保障百姓命脉,最后祝愿杨侍郎能长寿,长久辅佐圣朝。

逐句注释

  • “漕河水入汉江流,逆浪吹邻上比州”:
    • 字词:“漕河”,人工挖掘或疏浚的主要用于漕运的河道;“比州”,相邻的州郡。
    • 句意:漕河的水汇入汉江之中,逆流的波浪仿佛吹着相邻地区一直涌向上游的州郡。
  • “为送新篇归岘首,亦知旧荫满沙头”:
    • 字词:“岘首”,即岘山,在今湖北襄阳南,这里可能是杨侍郎所在之地;“旧荫”,旧时的恩泽。
    • 句意:为了送新的诗篇回到岘首之地,也知道您旧时的恩泽布满了沙头。
  • “每思吾道长城在,常喜斯民命脉留”:
    • 字词:“吾道长城”,将杨侍郎比作坚守正道的重要保障;“斯民”,这些百姓。
    • 句意:每次想到有您这样坚守正道的人如同长城般存在,常常为百姓的命脉得以留存而感到欣喜。
  • “圣宋卜年周十倍,须公同住八千秋”:
    • 字词:“卜年”,预测统治的年数;“周”,周朝。
    • 句意:圣明的宋朝预测统治年数是周朝的十倍,需要您能长寿活到八千岁一直辅佐朝廷。

现代译文

漕河的水奔腾汇入汉江,
逆浪涌动似要吹向邻州。
我为您送去新的诗篇,
回到那风景如画的岘首。
也深知您旧时的恩泽,
早已洒满了那片沙头。
每每想到您如长城般,
坚守着我们的正道追求。
常为百姓命脉得留存,
而心中满是欢喜与温柔。
圣明的宋朝国运长久,
年数将是周朝的十倍有。
殷切期望您长寿相伴,
一同度过那八千个春秋。

创作背景

项安世生活于南宋时期。杨侍郎具体所指不详,但从诗中可以看出杨侍郎在当地应有一定的威望和功绩。这首诗可能是项安世在与杨侍郎有一定交往后,为表达对他的赞美、感激以及美好祝愿而创作,希望杨侍郎能继续为国家和百姓做出贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开头以“漕河水入汉江流,逆浪吹邻上比州”的自然景象起兴,引发下文对杨侍郎的赞美,同时用“吾道长城”将杨侍郎比作保障正道的坚固防线,形象地突出了杨侍郎的重要性。
    • 直抒胸臆:“每思吾道长城在,常喜斯民命脉留”直接表达了对杨侍郎的肯定和百姓受惠的欣喜;“须公同住八千秋”则直白地抒发了对杨侍郎长寿的祝愿。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人对杨侍郎的深厚情感和赞美之意。
  • 意境营造:诗中虽然没有刻意营造出特别具体的意境,但通过对自然景象和对杨侍郎功绩的描述,营造出一种积极向上、充满希望和祝福的氛围,表达了诗人对国家、对杨侍郎的美好期许。

常见问题

《杨侍郎 其二》的作者和朝代是什么?

《杨侍郎 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《杨侍郎 其二》主要写了什么?

这首诗是项安世写给杨侍郎的,主题围绕对杨侍郎的赞美与祝福。诗中先描绘了漕河与汉江的水流景象,接着提及送新篇之事,表达对杨侍郎旧有恩泽的认可。后两联着重赞扬杨侍郎是“吾道长城”,保障百姓命脉,最后祝愿杨侍郎能长寿,长久辅佐圣朝。

《杨侍郎 其二》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。杨侍郎具体所指不详,但从诗中可以看出杨侍郎在当地应有一定的威望和功绩。这首诗可能是项安世在与杨侍郎有一定交往后,为表达对他的赞美、感激以及美好祝愿而创作,希望杨侍郎能继续为国家和百姓做出贡献。

《杨侍郎 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开头以“漕河水入汉江流,逆浪吹邻上比州”的自然景象起兴,引发下文对杨侍郎的赞美,同时用“吾道长城”将杨侍郎比作保障正道的坚固防线,形象地突出了杨侍郎的重要性。 直抒胸臆 :“每思吾道长城在,常喜斯民命脉留”直接表达了对杨侍郎的肯定和百姓受惠的欣喜;“须公同住八千秋”则直白地抒发了对杨侍郎长寿的祝愿。 语言特色 :语言较为质朴直白,通...