这首诗是项安世拜访东坡并题于高风堂屏间之作。诗人回顾自己少年行役至鬓发斑白的经历,描绘了眼前的自然景象,抒发了对战争的感慨以及自身受恩后闲居的心境,最后以劝诫莫唱相关曲子,表达对现实的一种忧虑。
访东坡题高风堂屏间
樊口齐安一水间,少年行役鬓成班。
云开甲子三秋雨,日射淮南一带山。
战血浓时云梦远,受恩深处老身闲。
登临莫唱纶巾曲,栖鹘危巢再可攀。
云开甲子三秋雨,日射淮南一带山。
战血浓时云梦远,受恩深处老身闲。
登临莫唱纶巾曲,栖鹘危巢再可攀。
简要说明
逐句注释
- “樊口齐安一水间,少年行役鬓成班”:
- 字词:“樊口”,地名;“齐安”,古地名;“行役”,因公务或战事而在外奔波;“班”,通“斑”,斑白。
- 句意:樊口和齐安仅一水相隔,年少时就开始在外奔波,如今鬓发已变得斑白。
- “云开甲子三秋雨,日射淮南一带山”:
- 字词:“甲子”,可能指特定的年份;“淮南”,泛指淮河以南地区。
- 句意:云开雾散,经过三年秋雨的洗礼,阳光照射在淮南一带的山峦上。
- “战血浓时云梦远,受恩深处老身闲”:
- 字词:“云梦”,古泽薮名,这里可能象征着广阔的战场或历史;“受恩”,指受到他人或朝廷的恩惠。
- 句意:战争激烈、鲜血浓稠的时候,那广阔的战场仿佛很遥远了,自己深受恩惠后,年老得以闲居。
- “登临莫唱纶巾曲,栖鹘危巢再可攀”:
- 字词:“纶巾曲”,可能指与诸葛亮相关的歌曲,因诸葛亮常戴纶巾;“栖鹘”,栖息的鹘鸟;“危巢”,高险的鸟巢。
- 句意:登高游览时不要唱起与纶巾相关的曲子,那栖息着鹘鸟的高险鸟巢难以再去攀爬了。
现代译文
樊口和齐安仅被一水隔开,
年少时就奔波在外,如今鬓发斑白。
云开雾散历经三年秋雨,
阳光洒在淮南一带的山峦。
战争激烈时那战场仿佛很遥远,
受恩深厚后年老得以闲居。
登高时不要唱起纶巾之曲,
那栖息着鹘鸟的危巢难以再攀。
创作背景
项安世生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,与北方政权时有战事。诗人拜访东坡并题诗于高风堂屏间,具体创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,他回顾自己一生经历,既有对往昔行役奔波的感慨,也有对战争以及自身境遇的思考。他可能受当时朝廷的一些恩惠,得以在年老时闲居,但内心对现实仍有忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“少年行役鬓成班”将少年时的奔波与如今的年老形成对比,突出时光的流逝和人生的沧桑。“战血浓时云梦远,受恩深处老身闲”将战争的残酷与自身受恩后的闲适生活进行对比,反映出诗人复杂的心境。
- 借景抒情:“云开甲子三秋雨,日射淮南一带山”通过描绘秋日云开、阳光照耀山峦的景象,营造出一种开阔又略带沧桑的氛围,寄托了诗人对时光和历史的感慨。
- 语言特色:语言较为平实,但富有表现力。如“战血浓”形象地描绘出战争的惨烈,“栖鹘危巢”以生动的画面暗示了现实的危险与艰难。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗中既有对自然景象的描绘,又有对历史和现实的思考,将个人的经历与时代的背景相融合,使读者能感受到诗人内心复杂的情感和对世事的忧虑。
常见问题
《访东坡题高风堂屏间》的作者和朝代是什么?
《访东坡题高风堂屏间》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《访东坡题高风堂屏间》主要写了什么?
这首诗是项安世拜访东坡并题于高风堂屏间之作。诗人回顾自己少年行役至鬓发斑白的经历,描绘了眼前的自然景象,抒发了对战争的感慨以及自身受恩后闲居的心境,最后以劝诫莫唱相关曲子,表达对现实的一种忧虑。
《访东坡题高风堂屏间》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,与北方政权时有战事。诗人拜访东坡并题诗于高风堂屏间,具体创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,他回顾自己一生经历,既有对往昔行役奔波的感慨,也有对战争以及自身境遇的思考。他可能受当时朝廷的一些恩惠,得以在年老时闲居,但内心对现实仍有忧虑。
《访东坡题高风堂屏间》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“少年行役鬓成班”将少年时的奔波与如今的年老形成对比,突出时光的流逝和人生的沧桑。“战血浓时云梦远,受恩深处老身闲”将战争的残酷与自身受恩后的闲适生活进行对比,反映出诗人复杂的心境。 借景抒情 :“云开甲子三秋雨,日射淮南一带山”通过描绘秋日云开、阳光照耀山峦的景象,营造出一种开阔又略带沧桑的氛围,寄托了诗人对时光和历史的感慨。 语言特...