这首诗是项安世次韵友人沈告院送行之作。诗中回忆了过去与友人的交往,提及友人如今新的任职,表达了对友人仕途顺利的祝愿,同时也抒发了自己对友情的珍视和当下心境,最后以想象双方不同场景作结。
又次韵沈告院送行二首 其一
前年倚席湘山下,曾得新篇胜玉葩。
今日题舆秋浦上,又烦佳句溢琼华。
云霄策足君方驶,风雨论心我未涯。
正向齐山插黄菊,遥知已对紫薇花。
今日题舆秋浦上,又烦佳句溢琼华。
云霄策足君方驶,风雨论心我未涯。
正向齐山插黄菊,遥知已对紫薇花。
简要说明
逐句注释
- “前年倚席湘山下,曾得新篇胜玉葩”:
- 字词:“倚席”,原指不闭户就寝,这里可能表示停留、居住;“玉葩”,玉花,比喻美好的诗文。
- 句意:前年我在湘山之下停留时,曾收到你胜过美玉般花朵的新作。
- “今日题舆秋浦上,又烦佳句溢琼华”:
- 字词:“题舆”,指担任州郡的佐吏;“秋浦”,地名;“琼华”,美玉,这里同样比喻诗文美好。
- 句意:如今你在秋浦担任官职,又劳烦你用满是美好词句的诗为我送行。
- “云霄策足君方驶,风雨论心我未涯”:
- 字词:“云霄策足”,指在仕途上奋进;“论心”,谈心。
- 句意:你在仕途上正奋力前行,而我还在风雨中与你谈心,感慨自己心境没有边际。
- “正向齐山插黄菊,遥知已对紫薇花”:
- 字词:“齐山”,山名;“紫薇花”,这里可能与友人的任职环境或身份有关。
- 句意:我正向着齐山去插黄菊,遥想你已经面对着紫薇花。
现代译文
前年我在湘山之下停留,
曾收到你那如美玉花般的新诗篇。
如今你在秋浦任职,
又劳烦你用满是美好词句的诗为我送行。
你在仕途上正奋力前行,
而我还在风雨中与你谈心,感慨无尽。
我正朝着齐山去插黄菊,
遥想你已面对着紫薇花。
创作背景
项安世是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他与友人沈告院有过交往,前年在湘山时收到友人诗作,如今友人在秋浦任职,又以诗为他送行,他便次韵回赠。可能当时诗人自己处于一种对人生、仕途有所感慨的状态,借诗表达自己的心境与对友人的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将友人“云霄策足君方驶”的仕途顺利与自己“风雨论心我未涯”的心境形成对比,突出了两人不同的人生状态。
- 虚实结合:“正向齐山插黄菊”是实写自己的活动,“遥知已对紫薇花”是虚写友人的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言较为平实,用“玉葩”“琼华”等比喻来形容友人的诗文,增添了诗歌的文采,使诗歌在质朴中又有一定的美感。
- 意境营造:通过对过去交往的回忆、当下不同境遇的描述以及未来场景的想象,营造出一种既有对友情的怀念,又有对人生不同境遇感慨的意境,情感真挚且富有层次感。
常见问题
《又次韵沈告院送行二首 其一》的作者和朝代是什么?
《又次韵沈告院送行二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《又次韵沈告院送行二首 其一》主要写了什么?
这首诗是项安世次韵友人沈告院送行之作。诗中回忆了过去与友人的交往,提及友人如今新的任职,表达了对友人仕途顺利的祝愿,同时也抒发了自己对友情的珍视和当下心境,最后以想象双方不同场景作结。
《又次韵沈告院送行二首 其一》的创作背景是什么?
项安世是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他与友人沈告院有过交往,前年在湘山时收到友人诗作,如今友人在秋浦任职,又以诗为他送行,他便次韵回赠。可能当时诗人自己处于一种对人生、仕途有所感慨的状态,借诗表达自己的心境与对友人的情感。
《又次韵沈告院送行二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将友人“云霄策足君方驶”的仕途顺利与自己“风雨论心我未涯”的心境形成对比,突出了两人不同的人生状态。 虚实结合 :“正向齐山插黄菊”是实写自己的活动,“遥知已对紫薇花”是虚写友人的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言较为平实,用“玉葩”“琼华”等比喻来形容友人的诗文,增添了诗歌的文采,使诗歌在质朴中又有一定的美感。...