宋帅移厨就市楼并饭胡黎州

· 项安世

天明喜气满沙头,小队行厨下楚楼。
太白稳归云阙去,德星聊向雪山游。
澹翁不为重溟怯,令子何辞九折愁。
荣杀上官穷观主,助公持酒记觥筹。

简要说明

这首诗记录了宋帅到市楼设宴并与胡黎州一同用餐的场景。诗中表达了对宋帅和胡黎州的赞美,提及他们的品格和经历,最后诗人表示自己虽身份不同,但也愿参与这场盛宴,为宴会增添欢乐。

逐句注释

  • “天明喜气满沙头,小队行厨下楚楼”:
    • 字词:“沙头”,可能指江边沙滩或某个特定地点;“行厨”,指移动的厨房,即带着炊事设备前往某地;“楚楼”,可能是位于楚地的楼阁。
    • 句意:天亮时,沙滩上充满了喜悦的气氛,一小队带着炊事设备的人朝着楚楼走去。
  • “太白稳归云阙去,德星聊向雪山游”:
    • 字词:“太白”,传说中的金星,也常用来比喻才华出众之人;“云阙”,指天宫、仙境;“德星”,古人认为象征贤德之人的星;“雪山”,可能是实指某座雪山,也可能有象征意义。
    • 句意:如同太白星稳稳地回到云间宫阙,而贤德之星暂且到雪山游历。这里可能是说有才华的人回归了合适的地方,而贤德之人则有了新的行程。
  • “澹翁不为重溟怯,令子何辞九折愁”:
    • 字词:“澹翁”,可能是指某位性格淡泊的老者;“重溟”,指辽阔的大海;“令子”,对他人儿子的美称;“九折”,形容道路曲折艰难。
    • 句意:澹翁不会因为辽阔的大海而胆怯,那么贤能的令郎又怎会推辞经历曲折的忧愁呢。
  • “荣杀上官穷观主,助公持酒记觥筹”:
    • 字词:“荣杀”,意为非常荣耀;“上官”,可能指高级官员;“穷观主”,可能指穷困的道观主持;“觥筹”,酒器和行酒令的筹码。
    • 句意:这场宴会让高级官员和穷困的道观主持都觉得无比荣耀,我也来帮助诸位拿着酒,记录行酒令的情况。

现代译文

天亮时沙滩上洋溢着喜悦,
一小队带着炊具走向楚楼。
如同太白星安稳回到云间,
贤德之星暂且往雪山遨游。
澹翁不会对大海感到胆怯,
令郎怎会推辞曲折的忧愁。
这场宴会让官员道士荣耀,
我也来帮大家把酒记筹谋。

创作背景

项安世生活在南宋时期。此诗创作背景具体时间和详细缘由较难确切知晓,但从诗题可知,是围绕宋帅移动厨房到市楼设宴并与胡黎州一同用餐这一事件展开。可能当时当地有一些相关的活动或形势,宋帅的这一行为引发了众人关注,项安世通过此诗记录并表达对相关人物的情感和看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“太白”“德星”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,通过这些典故含蓄地表达了对人物的赞美和评价。
    • 对比:“澹翁不为重溟怯,令子何辞九折愁”通过对比澹翁和令子面对困难的态度,突出他们勇敢、不惧艰难的品质。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“喜气”“稳归”“聊向”等词语的运用,生动地描绘出场景和人物的状态,使诗歌具有一定的文学性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、荣耀的氛围,从开头的“喜气满沙头”可以感受到欢快的场景,后面又通过对人物品格的赞美,使这种氛围更加浓厚,让读者能感受到宴会的喜庆和人物的风采。

常见问题

《宋帅移厨就市楼并饭胡黎州》的作者和朝代是什么?

《宋帅移厨就市楼并饭胡黎州》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《宋帅移厨就市楼并饭胡黎州》主要写了什么?

这首诗记录了宋帅到市楼设宴并与胡黎州一同用餐的场景。诗中表达了对宋帅和胡黎州的赞美,提及他们的品格和经历,最后诗人表示自己虽身份不同,但也愿参与这场盛宴,为宴会增添欢乐。

《宋帅移厨就市楼并饭胡黎州》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。此诗创作背景具体时间和详细缘由较难确切知晓,但从诗题可知,是围绕宋帅移动厨房到市楼设宴并与胡黎州一同用餐这一事件展开。可能当时当地有一些相关的活动或形势,宋帅的这一行为引发了众人关注,项安世通过此诗记录并表达对相关人物的情感和看法。

《宋帅移厨就市楼并饭胡黎州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“太白”“德星”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,通过这些典故含蓄地表达了对人物的赞美和评价。 对比 :“澹翁不为重溟怯,令子何辞九折愁”通过对比澹翁和令子面对困难的态度,突出他们勇敢、不惧艰难的品质。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“喜气”“稳归”“聊向”等词语的运用,生动地描绘出场景和人物的状态,使诗歌具有...