这首诗描绘了诗人游览卫州东湖的情景,表达了其起初对身边美景未曾探寻的自嘲,展现了东湖周边草色、波光与宴饮的美好画面,最后抒发了游览此景后心灵得到洗涤的感受。
卫州东湖
自笑知州百不知,近他池馆未曾窥。
主人正可今为客,和议初成恰是时。
草色茸茸花覆座,波光滟艳酒浮卮。
留连枉是凭栏久,洗得当年了事痴。
主人正可今为客,和议初成恰是时。
草色茸茸花覆座,波光滟艳酒浮卮。
留连枉是凭栏久,洗得当年了事痴。
简要说明
逐句注释
- “自笑知州百不知,近他池馆未曾窥”:
- 字词:“知州”,官职名,这里是诗人自指;“窥”,查看、探寻。
- 句意:自己嘲笑自己身为知州却什么都不知道,近在咫尺的池馆都未曾去探寻过。
- “主人正可今为客,和议初成恰是时”:
- 字词:“和议”,指和平的协议或谈判达成的结果。
- 句意:身为地方长官如今正好可以像客人一样游览,而且和议刚刚达成,正是游览的好时候。
- “草色茸茸花覆座,波光滟艳酒浮卮”:
- 字词:“茸茸”,柔软细密的样子;“滟艳”,形容水波荡漾、光彩照人的样子;“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:柔软细密的草色中,花朵好像覆盖在座位上,波光荡漾光彩照人,酒杯中的酒也在晃动。
- “留连枉是凭栏久,洗得当年了事痴”:
- 字词:“流连”,留恋不止;“了事痴”,指对事情过于执着。
- 句意:长久地凭栏留恋,没有白来,洗去了当年对事情过于执着的痴念。
现代译文
我自嘲身为知州却啥都不了解,
近旁的池馆竟然都没去看过。
如今我这主人正好当回游客,
和议刚成此刻正适合来赏景。
柔软的草色中花朵围绕座位,
波光潋滟酒杯里酒晃荡不停。
长久凭栏流连没有白白浪费,
洗净了当年对俗事的那痴念。
创作背景
项安世是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从“和议初成恰是时”推测,当时南宋可能刚达成了一次和议,局势暂时稳定。诗人作为地方知州,平时忙于政务,未曾游览近旁的东湖池馆,在和议达成后的闲暇之时,得以前往游览并写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的开篇以“自笑知州百不知,近他池馆未曾窥”,将自己身为知州却不了解身边美景进行自我对比,衬托出后文游览时的惊喜与感慨。
- 借景抒情:中间两联“草色茸茸花覆座,波光滟艳酒浮卮”描绘东湖的美景与宴饮场景,借眼前美好之景抒发诗人愉悦、放松的心情。
- 语言特色:语言平实自然,如“自笑”“正可”“恰是时”等表述口语化,却生动地体现出诗人的情感和心境。同时“茸茸”“滟艳”等叠词的运用,增添了诗歌的韵律美和画面感。
- 意境营造:通过对草色、花朵、波光、酒杯等景物的描写,营造出一种闲适、惬意的意境。前半部分为后文的情感抒发做铺垫,结尾“洗得当年了事痴”点明主题,使整首诗在美景的基础上,蕴含了一种心灵得到净化的哲理思考。
常见问题
《卫州东湖》的作者和朝代是什么?
《卫州东湖》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《卫州东湖》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览卫州东湖的情景,表达了其起初对身边美景未曾探寻的自嘲,展现了东湖周边草色、波光与宴饮的美好画面,最后抒发了游览此景后心灵得到洗涤的感受。
《卫州东湖》的创作背景是什么?
项安世是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从“和议初成恰是时”推测,当时南宋可能刚达成了一次和议,局势暂时稳定。诗人作为地方知州,平时忙于政务,未曾游览近旁的东湖池馆,在和议达成后的闲暇之时,得以前往游览并写下此诗。
《卫州东湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇以“自笑知州百不知,近他池馆未曾窥”,将自己身为知州却不了解身边美景进行自我对比,衬托出后文游览时的惊喜与感慨。 借景抒情 :中间两联“草色茸茸花覆座,波光滟艳酒浮卮”描绘东湖的美景与宴饮场景,借眼前美好之景抒发诗人愉悦、放松的心情。 语言特色 :语言平实自然,如“自笑”“正可”“恰是时”等表述口语化,却生动地体现出诗人的情...