这首诗是项安世为一位八十八岁田将仕的诗作所和之诗。诗中描绘了田将仕虽居简陋之处,但仍精神矍铄能读细书的状态,表达了对其看淡人生、心境豁达的赞赏,最后祝愿他能长久保持精神,有超凡的寿命。
次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其三
茅檐桑户落穷居,两眼犹能读细书。
自说此生聊尔耳,亦知余事竟何如。
春云入眼元无迹,秋竹刳心久更虚。
天与精神自难老,会看千岁跨龙鱼。
自说此生聊尔耳,亦知余事竟何如。
春云入眼元无迹,秋竹刳心久更虚。
天与精神自难老,会看千岁跨龙鱼。
简要说明
逐句注释
- “茅檐桑户落穷居”:
- 字词:“茅檐桑户”,指简陋的房屋,茅屋檐、桑木做的门,形容居住环境简朴;“落”,处于;“穷居”,穷困的居所。
- 句意:居住在茅屋檐、桑木门的简陋房子里。
- “两眼犹能读细书”:
- 字词:“犹”,还;“细书”,字体细小的书。
- 句意:一双眼睛还能够阅读字体细小的书籍。
- “自说此生聊尔耳”:
- 字词:“聊尔”,姑且如此,不过如此;“耳”,语气词。
- 句意:自己说这一生也就这样了。
- “亦知余事竟何如”:
- 字词:“余事”,其他的事情;“竟”,究竟。
- 句意:也知道其他的事情究竟会怎样。
- “春云入眼元无迹”:
- 字词:“元”,同“原”,本来;“无迹”,没有痕迹。
- 句意:春天的云朵映入眼中,本来就没有留下痕迹。
- “秋竹刳心久更虚”:
- 字词:“刳心”,把心挖空,这里指竹子中空的形态;“更虚”,更加虚空。
- 句意:秋天的竹子中心挖空,时间久了更加虚空。
- “天与精神自难老”:
- 字词:“与”,给予;“难老”,不易衰老。
- 句意:上天给予的精神让他自然不容易衰老。
- “会看千岁跨龙鱼”:
- 字词:“会”,应当,一定;“跨龙鱼”,有超凡、长寿之意,在神话传说中龙、鱼常与长寿、超凡相关。
- 句意:一定能看到他活到千岁,跨越龙鱼般超凡长寿。
现代译文
居住在茅屋檐、桑木门的简陋居所里,
一双眼睛还能阅读那细小字体的书籍。
自己说这一生也就不过如此罢了,
也明白其他事情究竟会怎样发展。
春天的云朵映入眼中,本来就没留下痕迹,
秋天的竹子中心挖空,时间久了更加虚空。
上天赐予的精神让他自然不易衰老,
定能看到他活到千岁,超凡长寿似跨越龙鱼。
创作背景
项安世生活于南宋时期,当时社会局势复杂,文化艺术依然有着一定的发展。这首诗是项安世应和一位八十八岁田将仕所作的诗。田将仕以诗表达自己的心境,项安世通过此诗回应,从诗中可以推测,田将仕虽已高龄且生活简朴,但精神状态良好,对人生有着豁达的态度,项安世有感于此而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:“春云入眼元无迹,秋竹刳心久更虚”,用春天的云没有痕迹、秋天的竹子中空,来象征田将仕看淡世事、心境豁达的状态,形象生动地表达出其精神境界。
- 托物言志:借田将仕的生活状态和精神面貌,表达了对这种豁达、超脱人生态度的赞赏和向往。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却准确地传达出诗人的情感和对田将仕的赞美。如“茅檐桑户落穷居,两眼犹能读细书”,简洁地描绘出田将仕的居住环境和身体状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。前半部分描绘田将仕的生活状况,后半部分通过自然景象的比喻,进一步深化了这种豁达的心境,最后以“会看千岁跨龙鱼”表达出对他的美好祝愿,使整首诗充满了积极向上的情感和对长寿、超凡境界的向往。
常见问题
《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其三》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其三》主要写了什么?
这首诗是项安世为一位八十八岁田将仕的诗作所和之诗。诗中描绘了田将仕虽居简陋之处,但仍精神矍铄能读细书的状态,表达了对其看淡人生、心境豁达的赞赏,最后祝愿他能长久保持精神,有超凡的寿命。
《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其三》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,当时社会局势复杂,文化艺术依然有着一定的发展。这首诗是项安世应和一位八十八岁田将仕所作的诗。田将仕以诗表达自己的心境,项安世通过此诗回应,从诗中可以推测,田将仕虽已高龄且生活简朴,但精神状态良好,对人生有着豁达的态度,项安世有感于此而创作此诗。
《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :“春云入眼元无迹,秋竹刳心久更虚”,用春天的云没有痕迹、秋天的竹子中空,来象征田将仕看淡世事、心境豁达的状态,形象生动地表达出其精神境界。 托物言志 :借田将仕的生活状态和精神面貌,表达了对这种豁达、超脱人生态度的赞赏和向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却准确地传达出诗人的情感和对田将仕的赞美。如“茅檐桑户...