次韵答胡季履复荆门故宅

· 项安世

镜里枯疏雪点毛,笔端凌乱雨浮膏。
侵疆稍稍龟阴复,作堵渠渠鸿雁劳。
乔木有孙关国体,故基能筑是人豪。
自言书就堪□□,谁谓先公论太高。

简要说明

这首诗是项安世回复胡季履的和韵之作,围绕胡季履恢复荆门故宅一事展开。诗中先描绘了自身形象与创作状态,接着提及边疆收复之事和修筑宅第的辛劳,赞扬胡季履恢复故宅关乎国体,是豪杰之举,最后隐晦表达对胡季履著书及前人观点的看法。

逐句注释

  • “镜里枯疏雪点毛,笔端凌乱雨浮膏”:
    • 字词:“枯疏”,形容头发干枯稀少;“雪点毛”,指头发如雪花般变白;“浮膏”,这里指墨水。
    • 句意:从镜子里看到自己头发干枯稀少且已花白,笔下写出的文字如同凌乱的雨滴带着墨水痕迹。
  • “侵疆稍稍龟阴复,作堵渠渠鸿雁劳”:
    • 字词:“侵疆”,被侵占的疆土;“龟阴”,指代边疆地区;“作堵”,修筑墙垣;“渠渠”,高大整齐的样子;“鸿雁劳”,化用《诗经·小雅·鸿雁》中“鸿雁于飞,肃肃其羽。之子于征,劬劳于野”,指辛苦劳作。
    • 句意:被侵占的边疆逐渐收复,修筑宅第高大整齐,这都是大家辛苦劳作的成果。
  • “乔木有孙关国体,故基能筑是人豪”:
    • 字词:“乔木有孙”,乔木比喻家族,有孙表示家族后继有人;“国体”,国家的体统、制度;“故基”,旧有的宅基。
    • 句意:家族后继有人关系到国家体统,能够在旧宅基上重新修筑宅第的人是豪杰。
  • “自言书就堪□□,谁谓先公论太高”:
    • 字词:此句缺两字,难以确切注释;“先公”,指前代的贤明之人。
    • 句意:胡季履自己说书写成后能够……,谁又能说前代贤人的观点要求太高呢。

现代译文

镜子里我头发干枯稀疏,已被白发点缀,
笔下文字凌乱,恰似带着墨水的雨滴。
被侵占的边疆渐渐收复,
修筑宅第高大整齐,众人为此辛苦不已。
家族后继有人关系着国家体统,
能在旧基上重建宅第的人真是豪杰。
你说书写成后能够……,
谁说前代贤人的观点要求太高呢。

创作背景

项安世生活在南宋时期,当时边疆局势不稳定,领土时有被侵占的情况。胡季履恢复荆门故宅一事可能发生在这样的大背景下。项安世与胡季履有一定交往,胡季履可能在恢复故宅后与项安世有书信往来,项安世便写下这首和韵诗,既表达对胡季履的赞赏,也反映了当时的一些社会现实和自己的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鸿雁劳”化用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出修筑宅第的辛苦。
    • 托物言志:通过“乔木有孙”将家族兴衰与国家体统联系起来,赞扬胡季履恢复故宅之举意义重大,表达了诗人对家国之事的关注。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“枯疏”“雪点毛”生动地描绘出诗人衰老的形象;“渠渠”准确地写出宅第修筑后的高大整齐。
  • 意境营造:诗中描绘了边疆收复、宅第修筑的场景,营造出一种既有历史厚重感又带有积极向上气息的意境。前两句写自身,为后面赞扬胡季履做铺垫,使整首诗的情感层层递进,既表达了对友人的肯定,也体现出诗人对国家和家族的责任感。

常见问题

《次韵答胡季履复荆门故宅》的作者和朝代是什么?

《次韵答胡季履复荆门故宅》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵答胡季履复荆门故宅》主要写了什么?

这首诗是项安世回复胡季履的和韵之作,围绕胡季履恢复荆门故宅一事展开。诗中先描绘了自身形象与创作状态,接着提及边疆收复之事和修筑宅第的辛劳,赞扬胡季履恢复故宅关乎国体,是豪杰之举,最后隐晦表达对胡季履著书及前人观点的看法。

《次韵答胡季履复荆门故宅》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,当时边疆局势不稳定,领土时有被侵占的情况。胡季履恢复荆门故宅一事可能发生在这样的大背景下。项安世与胡季履有一定交往,胡季履可能在恢复故宅后与项安世有书信往来,项安世便写下这首和韵诗,既表达对胡季履的赞赏,也反映了当时的一些社会现实和自己的思考。

《次韵答胡季履复荆门故宅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“鸿雁劳”化用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出修筑宅第的辛苦。 托物言志 :通过“乔木有孙”将家族兴衰与国家体统联系起来,赞扬胡季履恢复故宅之举意义重大,表达了诗人对家国之事的关注。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“枯疏”“雪点毛”生动地描绘出诗人衰老的形象;“渠渠”准确地写出宅第修筑后的高大整齐。 意境营造...