这首诗围绕上海寨展开,诗人通过描绘春日上海寨周边的景象,引发对往昔人们在此蓄水防御北方这一举措的思考,流露出对历史变迁的感慨和对古人经画之意难以被后人理解的遗憾。
过上海寨昔人于此潴水以限北方
原田漫漫不知津,春寨清明思杀人。
雨后烧痕无润泽,烟中日色少精神。
郢城南地沟隍古,海寨东西径遂新。
谁见当时经画意,只今高浪化征尘。
雨后烧痕无润泽,烟中日色少精神。
郢城南地沟隍古,海寨东西径遂新。
谁见当时经画意,只今高浪化征尘。
简要说明
逐句注释
- “原田漫漫不知津,春寨清明思杀人”:
- 字词:“原田”,平原上的田地;“津”,渡口,这里引申为界限;“思杀人”,形容思念或感慨之情极深。
- 句意:平原上的田地一望无际,分不清界限,在清明时节来到这春日的上海寨,心中涌起无尽的感慨。
- “雨后烧痕无润泽,烟中日色少精神”:
- 字词:“烧痕”,被火烧过的痕迹;“无润泽”,没有滋润的感觉;“少精神”,缺乏生机。
- 句意:雨后,被火烧过的地方依然没有滋润的迹象,烟雾中的日光也显得毫无生机。
- “郢城南地沟隍古,海寨东西径遂新”:
- 字词:“郢城”,古代楚国都城,这里泛指南方的城市;“沟隍”,护城河;“径遂”,道路。
- 句意:郢城南部地区的护城河历史久远,而上海寨东西两边的道路却是新开辟的。
- “谁见当时经画意,只今高浪化征尘”:
- 字词:“经画意”,筹划、规划的意图;“高浪”,指当年蓄水形成的波浪;“征尘”,指行军或旅途扬起的尘土。
- 句意:谁能了解当年人们在这里蓄水防御北方的筹划意图呢,如今当年的高浪已经化作了行军扬起的尘土。
现代译文
平原上的田地茫茫一片,找不到界限,
清明时节来到春日的上海寨,愁思让人断肠。
雨后火烧过的痕迹依旧干涩,
烟雾中的日光黯淡没有生机。
郢城南部的护城河年代久远,
上海寨东西的道路却是崭新模样。
谁能知晓当年人们的规划意图,
如今那曾经的高浪已化作了征尘飞扬。
创作背景
项安世生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的军事压力。古人在上海寨这个地方蓄水以限制北方势力的南下。此诗具体创作时间不详,但应是项安世在路过上海寨时,目睹眼前的景象,联想到历史上这里的防御举措以及南宋当下的局势,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘原田、烧痕、日色、沟隍、径遂等景象,营造出一种荒凉、衰败的氛围,借此抒发诗人对历史变迁的感慨和对南宋局势的忧虑。
- 对比:“郢城南地沟隍古”与“海寨东西径遂新”形成对比,以历史的悠久和现实的变化,突出时间的流逝和世事的无常。
- 语言特色:语言平实,用词精准,如“漫漫”“无润泽”“少精神”等词语,生动地描绘出景象的特点,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境,将历史与现实交织在一起,让读者感受到时光的无情和历史的厚重,引发对历史和现实的深刻思考。
常见问题
《过上海寨昔人于此潴水以限北方》的作者和朝代是什么?
《过上海寨昔人于此潴水以限北方》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《过上海寨昔人于此潴水以限北方》主要写了什么?
这首诗围绕上海寨展开,诗人通过描绘春日上海寨周边的景象,引发对往昔人们在此蓄水防御北方这一举措的思考,流露出对历史变迁的感慨和对古人经画之意难以被后人理解的遗憾。
《过上海寨昔人于此潴水以限北方》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的军事压力。古人在上海寨这个地方蓄水以限制北方势力的南下。此诗具体创作时间不详,但应是项安世在路过上海寨时,目睹眼前的景象,联想到历史上这里的防御举措以及南宋当下的局势,有感而发创作了这首诗。
《过上海寨昔人于此潴水以限北方》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘原田、烧痕、日色、沟隍、径遂等景象,营造出一种荒凉、衰败的氛围,借此抒发诗人对历史变迁的感慨和对南宋局势的忧虑。 对比 :“郢城南地沟隍古”与“海寨东西径遂新”形成对比,以历史的悠久和现实的变化,突出时间的流逝和世事的无常。 语言特色 :语言平实,用词精准,如“漫漫”“无润泽”“少精神”等词语,生动地描绘出景象的特点,增...