题狄彦哲云溪隠居二首 其一

· 项安世

闲居郭内似村中,背市临河一迳通。
案上漆书何世字,墙头碧瓦古时宫。
苦遭客子惊鸥鸟,闲在桥边数钓筒。
不是庞公怕城府,也来相就作渔翁。

简要说明

这首诗描绘了狄彦哲云溪隐居之地的环境与生活场景,展现出一种宁静闲适的氛围。诗人通过对隐居处周边景色、生活细节的描写,表达了对这种远离尘世、悠然自得生活的向往之情。

逐句注释

  • “闲居郭内似村中,背市临河一迳通”:
    • 字词:“郭内”,城郭之内;“迳”,同“径”,小路。
    • 句意:在城郭内的闲居之处好似乡村一般,它背靠着集市,面临着河流,只有一条小路相通。
  • “案上漆书何世字,墙头碧瓦古时宫”:
    • 字词:“漆书”,用漆书写的文字;“古时宫”,指过去的宫殿。
    • 句意:书案上摆放着不知是哪个朝代的漆书文字,墙头上的碧瓦让人联想到古时的宫殿。
  • “苦遭客子惊鸥鸟,闲在桥边数钓筒”:
    • 字词:“客子”,指客人;“钓筒”,钓鱼的用具。
    • 句意:苦恼于客人的到来惊扰了鸥鸟,自己则悠闲地在桥边数着钓鱼的钓筒。
  • “不是庞公怕城府,也来相就作渔翁”:
    • 字词:“庞公”,指庞德公,东汉末年隐士,拒绝刘表入仕邀请,隐居鹿门山;“城府”,指城市官府,喻指尘世官场。
    • 句意:并非像庞公那样害怕尘世官场,也来到这里与狄彦哲一起做个渔翁。

现代译文

在城郭内的闲居宛如乡村模样,
背靠着集市面临河流仅有小路通连。
书案上漆书不知是何朝何代的字迹,
墙头上碧瓦让人忆起古时的宫殿。
苦恼客人到来惊扰了悠闲的鸥鸟,
自己却悠闲地在桥边数着钓鱼的钓筒。
并非像庞公那样惧怕尘世官场,
也来此与你一同做个逍遥的渔翁。

创作背景

项安世生活于南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗。这首诗具体创作时间不详,但应是项安世拜访狄彦哲的云溪隐居之所后所作。狄彦哲选择隐居生活,远离尘世纷扰,项安世可能在与他的交往中,被这种宁静闲适的生活所吸引,从而创作此诗表达自己内心的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将“郭内”与“村中”进行对比,突出隐居之地虽在城内却有乡村般的宁静。以客人惊扰鸥鸟的“动”来衬托诗人数钓筒的“静”,更凸显出隐居生活的闲适。
    • 用典:尾联运用“庞公”的典故,借庞德公拒绝入仕隐居的事迹,含蓄地表达了自己对尘世官场的不屑与对隐居生活的认同。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出隐居之地的环境与生活场景。如“背市临河一迳通”“闲在桥边数钓筒”等语句,简洁明快地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。通过对隐居处周边景色、生活细节的描写,如漆书、碧瓦、鸥鸟、钓筒等,构建出一个远离尘世喧嚣、充满自然情趣的世界,使读者能感受到诗人对这种生活的向往与陶醉。

常见问题

《题狄彦哲云溪隠居二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题狄彦哲云溪隠居二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《题狄彦哲云溪隠居二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了狄彦哲云溪隐居之地的环境与生活场景,展现出一种宁静闲适的氛围。诗人通过对隐居处周边景色、生活细节的描写,表达了对这种远离尘世、悠然自得生活的向往之情。

《题狄彦哲云溪隠居二首 其一》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,当时社会局势动荡,官场黑暗。这首诗具体创作时间不详,但应是项安世拜访狄彦哲的云溪隐居之所后所作。狄彦哲选择隐居生活,远离尘世纷扰,项安世可能在与他的交往中,被这种宁静闲适的生活所吸引,从而创作此诗表达自己内心的向往。

《题狄彦哲云溪隠居二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将“郭内”与“村中”进行对比,突出隐居之地虽在城内却有乡村般的宁静。以客人惊扰鸥鸟的“动”来衬托诗人数钓筒的“静”,更凸显出隐居生活的闲适。 用典 :尾联运用“庞公”的典故,借庞德公拒绝入仕隐居的事迹,含蓄地表达了自己对尘世官场的不屑与对隐居生活的认同。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出隐居之地的环境与生...