这首挽诗是项安世为王君行丈所写,表达了对王君行丈的深切哀悼之情。诗中回忆了与王君行丈的交往,如收到其书信,还提及王君行丈年少作诗、年老研易的经历,并将其与曾居士相比,称赞他更守规矩、严谨。
王君行丈挽诗 其三
房州迎主簿,惠我数行书。
恸哭王郎死,凄凉楚泽虚。
少将诗作剧,老共易同居。
比似曾居士,规绳更不疏。
恸哭王郎死,凄凉楚泽虚。
少将诗作剧,老共易同居。
比似曾居士,规绳更不疏。
简要说明
逐句注释
- “房州迎主簿,惠我数行书”:
- 字词:“房州”,地名;“主簿”,官职名;“惠”,给予好处,这里指赠送;“数行书”,几行字的书信。
- 句意:在房州迎接主簿(王君行丈)时,他给我寄来了几行字的书信。
- “恸哭王郎死,凄凉楚泽虚”:
- 字词:“恸哭”,痛哭;“王郎”,指王君行丈;“楚泽”,泛指楚国境内的湖泽,这里可能借指王君行丈生活的地方。
- 句意:为了王君行丈的死而痛哭,他生活的地方都显得凄凉空旷了。
- “少将诗作剧,老共易同居”:
- 字词:“少”,年少;“将”,把;“作剧”,当作游戏、消遣;“共”,和;“易”,《易经》;“同居”,这里指深入研究、相伴。
- 句意:年少时把作诗当作消遣,年老后就一心研究《易经》。
- “比似曾居士,规绳更不疏”:
- 字词:“比似”,与……相比;“曾居士”,可能是当时一位有名的居士;“规绳”,规矩、准则。
- 句意:和曾居士相比,他(王君行丈)更遵守规矩、准则。
现代译文
在房州迎接主簿你时,
你惠赠给我几行书信。
我为你的离世痛哭不已,
你所在之地都显得凄凉空虚。
年少时你把作诗当作消遣,
年老后便一心钻研《易经》。
和曾居士相比起来,
你遵守规矩更为严谨。
创作背景
项安世生活于南宋时期,这首挽诗具体创作时间不详。但从诗的内容可知,王君行丈曾担任房州主簿,项安世与他有一定交往,收到过他的书信。王君行丈去世后,项安世为表达对他的悼念之情而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,回忆了与王君行丈在房州的交往及收到其书信之事,后两句“恸哭王郎死,凄凉楚泽虚”则直接抒情,表达了对王君行丈去世的悲痛之情。诗的后两联先叙述王君行丈不同阶段的生活志趣,最后通过与曾居士对比来赞扬他,也是叙事与抒情相结合,使情感表达更有依托。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出王君行丈的形象和自己的情感。没有过多华丽的辞藻,但情感真挚动人,如“恸哭”二字,直接表现出悲痛之情。
- 人物塑造:通过描写王君行丈年少作诗、年老研易的经历,以及与曾居士的对比,塑造出一个有生活情趣、严谨守规的形象,让读者对王君行丈有了较为清晰的认识,也更能理解诗人对他的敬重与哀悼之情。
常见问题
《王君行丈挽诗 其三》的作者和朝代是什么?
《王君行丈挽诗 其三》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《王君行丈挽诗 其三》主要写了什么?
这首挽诗是项安世为王君行丈所写,表达了对王君行丈的深切哀悼之情。诗中回忆了与王君行丈的交往,如收到其书信,还提及王君行丈年少作诗、年老研易的经历,并将其与曾居士相比,称赞他更守规矩、严谨。
《王君行丈挽诗 其三》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,这首挽诗具体创作时间不详。但从诗的内容可知,王君行丈曾担任房州主簿,项安世与他有一定交往,收到过他的书信。王君行丈去世后,项安世为表达对他的悼念之情而写下此诗。
《王君行丈挽诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,回忆了与王君行丈在房州的交往及收到其书信之事,后两句“恸哭王郎死,凄凉楚泽虚”则直接抒情,表达了对王君行丈去世的悲痛之情。诗的后两联先叙述王君行丈不同阶段的生活志趣,最后通过与曾居士对比来赞扬他,也是叙事与抒情相结合,使情感表达更有依托。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出王君行丈的形象和自己的情感。...