这首挽诗是项安世为悼念王君行丈而作。诗中先感慨春末乐叟与秋初牧斋的离世,对天理难测表达疑惑;接着描述王君行丈为人简易随和、处事顺遂的性格特点;最后以千丈高崖作比,赞颂其品格的孤高绝俗。
王君行丈挽诗 其一
春末乐叟去,秋初仍牧斋。
无谁问天理,有底厌吾侪。
简易逢人乐,虚徐触事谐。
忽逢孤绝处,千丈崒高崖。
无谁问天理,有底厌吾侪。
简易逢人乐,虚徐触事谐。
忽逢孤绝处,千丈崒高崖。
简要说明
逐句注释
- “春末乐叟去,秋初仍牧斋”:
- 字词:“乐叟”“牧斋”可能是与王君行丈相关的人或代指特定身份;“仍”,又。
- 句意:春末的时候乐叟离去,到了秋初牧斋也离开了。
- “无谁问天理,有底厌吾侪”:
- 字词:“无谁”,没有人;“有底”,为何;“厌”,嫌弃;“吾侪”,我们。
- 句意:没有人去追问天理为何如此,不知道上天为何如此嫌弃我们这些人。
- “简易逢人乐,虚徐触事谐”:
- 字词:“简易”,简单平易;“虚徐”,从容不迫;“谐”,顺遂。
- 句意:王君行丈为人简单平易,与他人相处总是很快乐;他从容不迫,处理事情都能顺遂。
- “忽逢孤绝处,千丈崒高崖”:
- 字词:“孤绝”,孤高绝俗;“崒”,险峻。
- 句意:(王君行丈)一旦到了那种需要展现独特品格的时刻,就像千丈高的险峻山崖一样,孤高卓绝。
现代译文
春末的时候乐叟离开了人世,
秋初之际牧斋也随之而去。
没有人去探究天理究竟如何,
不知上天为何如此嫌弃我们。
他为人简单平易,与人相处快乐,
从容不迫,处理事情都能顺遂。
当面临独特境遇之时,
他就如千丈险峻的高崖般孤高绝俗。
创作背景
项安世生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是在春末至秋初这段时间内,身边接连有人离世,尤其是王君行丈的去世让诗人感触颇深。诗人可能与王君行丈交往密切,对其为人和品格十分了解和赞赏,故而写下此挽诗以表悼念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前半部分通过描述身边人的接连离世,表达对天理的疑惑和无奈,衬托出王君行丈的离世给诗人带来的伤痛。后半部分用日常的“简易逢人乐,虚徐触事谐”与“忽逢孤绝处,千丈崒高崖”进行对比,突出王君行丈在平常随和与特殊时刻孤高绝俗的不同形象特点。
- 比喻:最后一句“千丈崒高崖”将王君行丈的品格比作高崖,形象生动地展现出其品格的孤高、坚毅和卓绝。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“无谁问天理,有底厌吾侪”直白地抒发了对天理难测的感慨;“简易逢人乐,虚徐触事谐”简洁地概括了王君行丈的为人处事特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜又带有崇敬的意境。前半部分的感慨离世营造出哀伤的氛围,后半部分对王君行丈品格的赞颂则增添了一份崇敬之情,使读者能深刻感受到诗人对逝者的怀念与敬重。
常见问题
《王君行丈挽诗 其一》的作者和朝代是什么?
《王君行丈挽诗 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《王君行丈挽诗 其一》主要写了什么?
这首挽诗是项安世为悼念王君行丈而作。诗中先感慨春末乐叟与秋初牧斋的离世,对天理难测表达疑惑;接着描述王君行丈为人简易随和、处事顺遂的性格特点;最后以千丈高崖作比,赞颂其品格的孤高绝俗。
《王君行丈挽诗 其一》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是在春末至秋初这段时间内,身边接连有人离世,尤其是王君行丈的去世让诗人感触颇深。诗人可能与王君行丈交往密切,对其为人和品格十分了解和赞赏,故而写下此挽诗以表悼念。
《王君行丈挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前半部分通过描述身边人的接连离世,表达对天理的疑惑和无奈,衬托出王君行丈的离世给诗人带来的伤痛。后半部分用日常的“简易逢人乐,虚徐触事谐”与“忽逢孤绝处,千丈崒高崖”进行对比,突出王君行丈在平常随和与特殊时刻孤高绝俗的不同形象特点。 比喻 :最后一句“千丈崒高崖”将王君行丈的品格比作高崖,形象生动地展现出其品格的孤高、坚毅和卓绝...