抚州吴茂荣挽诗 其一

· 项安世

当年郡博士,致此一先生。
相见茂荣甫,似吾诸葛卿。
姓名书帝府,文行最乡评。
终老君何恨,伤时泪自倾。

简要说明

这首诗是项安世为抚州吴茂荣所写的挽诗。诗中高度赞扬了吴茂荣的学识与品德,提到他曾在朝廷留名,文章品行获乡邻好评,最后表达了对他离世的惋惜以及诗人自身伤时之感。

逐句注释

  • “当年郡博士,致此一先生”:
    • 字词:“郡博士”,指郡学中的学官;“致”,造就、成就。
    • 句意:当年在郡学任教的学官,培养出了吴茂荣这样一位杰出的先生。
  • “相见茂荣甫,似吾诸葛卿”:
    • 字词:“甫”,古代男子名字下加的美称;“诸葛卿”,这里将吴茂荣比作像诸葛亮一样有才华、有品德的人。
    • 句意:见到吴茂荣先生,感觉他就像我心中的诸葛孔明一样。
  • “姓名书帝府,文行最乡评”:
    • 字词:“书帝府”,指名字被记录在朝廷官府,说明有一定的声名;“文行”,文章和品行;“最乡评”,在乡里的评价中是最好的。
    • 句意:吴茂荣的名字被记录在朝廷官府,他的文章和品行在乡里获得了极高的评价。
  • “终老君何恨,伤时泪自倾”:
    • 字词:“终老”,指去世;“伤时”,为时代而感伤。
    • 句意:您一生圆满离去本应无憾,但我因感伤时世而泪水倾流。

现代译文

当年那郡学的学官,
培养出了吴茂荣先生。
初次相见茂荣先生,
感觉就像诸葛孔明。
您的姓名留于帝府,
文章品行乡里称雄。
您虽离去应无遗恨,
我却伤时泪如泉涌。

创作背景

项安世生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。吴茂荣可能是项安世的一位友人,他在当地有一定的声望和学识。项安世听闻其去世后,写下此挽诗,既表达对友人的悼念,也借此抒发自己对时代的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“似吾诸葛卿”一句运用典故,将吴茂荣比作诸葛亮,以突出他的才德,使人物形象更加鲜明。
    • 先扬后抒:诗的前六句着重赞扬吴茂荣的学识、声名和品行,后两句转而抒发自己伤时的情感,通过这种先扬后抒的方式,使情感的表达更有层次和冲击力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但用词精准,如“最乡评”简洁地突出了吴茂荣在乡里的极高评价,以质朴的语言表达了真挚的情感。
  • 情感表达:诗中既有对逝者的赞美与缅怀,又有对时代的感伤,两种情感相互交织。对逝者的赞美是明线,伤时之感是暗线,在悼念友人的同时,隐晦地表达了诗人对社会现实的不满和忧虑。

常见问题

《抚州吴茂荣挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《抚州吴茂荣挽诗 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《抚州吴茂荣挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是项安世为抚州吴茂荣所写的挽诗。诗中高度赞扬了吴茂荣的学识与品德,提到他曾在朝廷留名,文章品行获乡邻好评,最后表达了对他离世的惋惜以及诗人自身伤时之感。

《抚州吴茂荣挽诗 其一》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。吴茂荣可能是项安世的一位友人,他在当地有一定的声望和学识。项安世听闻其去世后,写下此挽诗,既表达对友人的悼念,也借此抒发自己对时代的感慨。

《抚州吴茂荣挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“似吾诸葛卿”一句运用典故,将吴茂荣比作诸葛亮,以突出他的才德,使人物形象更加鲜明。 先扬后抒 :诗的前六句着重赞扬吴茂荣的学识、声名和品行,后两句转而抒发自己伤时的情感,通过这种先扬后抒的方式,使情感的表达更有层次和冲击力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但用词精准,如“最乡评”简洁地突出了吴茂荣在乡里的极高评价,以质朴的...