任安抚挽诗 其二

· 项安世

新息任夫子,东坡所父师。
只余盘叟在,犹乃故家时。
闲抚伊吾剑,吟成绿野诗。
中原遗老尽,旧事有谁知。

简要说明

这首挽诗是诗人为任安抚所作,追述任安抚与苏轼的渊源,提及故人凋零只剩盘叟,描绘任安抚悠闲的生活情状,最后感慨中原遗老离世,昔日之事无人知晓,表达了对任安抚的缅怀以及对旧时光不再的惋惜之情。

逐句注释

  • “新息任夫子,东坡所父师”:
    • 字词:“新息”,可能是任夫子的籍贯或任职地;“父师”,尊称为父辈和师长。
    • 句意:新息的任夫子,是苏东坡尊为父辈师长的人。
  • “只余盘叟在,犹乃故家时”:
    • 字词:“盘叟”,具体所指需结合相关背景,推测为与任夫子同时期的人;“故家”,指世家大族、旧家。
    • 句意:如今只剩下盘叟还在,时光仿佛还停留在故家兴盛之时。
  • “闲抚伊吾剑,吟成绿野诗”:
    • 字词:“伊吾剑”,典出《后汉书·臧宫传》,此处象征有建功立业的志向;“绿野诗”,“绿野”可能化用唐代裴度的“绿野堂”,裴度晚年在绿野堂宴游赋诗,此处表示闲适的诗歌创作。
    • 句意:任夫子闲暇时抚摸着伊吾剑,吟出如在绿野堂般闲适的诗篇。
  • “中原遗老尽,旧事有谁知”:
    • 字词:“中原遗老”,指经历前朝且留在中原的老人。
    • 句意:中原的遗老们都已离世,过去的事情还有谁知道呢。

现代译文

新息的任夫子啊,
是苏东坡尊为父辈师长的人。
如今只剩盘叟还在,
让人感觉还处在故家兴盛之时。
您闲暇时抚摸着伊吾剑,
吟出一篇篇闲适的诗篇。
中原的遗老都已逝去,
过去的事情还有谁能知晓。

创作背景

项安世生活在南宋时期,当时社会局势动荡,中原地区已沦陷于北方政权。任安抚可能是一位有一定影响力和历史经历的人物,与苏轼有渊源。诗人在任安抚去世后创作此挽诗,一方面表达对逝者的悼念,另一方面也感慨随着中原遗老的离世,那段历史和往事逐渐被人遗忘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“伊吾剑”“绿野诗”等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达出任安抚既有建功立业的志向,又有闲适高雅的生活情趣。
    • 对比:将任夫子与东坡的渊源以及昔日故家的兴盛,与如今中原遗老尽的现状形成对比,突出时光流逝、人事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字叙述和描写,却饱含深情,如“中原遗老尽,旧事有谁知”直白地抒发了对历史消逝的惋惜。
  • 意境营造:通过对任安抚生平的回顾和对时代变迁的感慨,营造出一种沧桑、悲凉的意境,让读者感受到诗人对故人的缅怀和对历史的追思。

常见问题

《任安抚挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《任安抚挽诗 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《任安抚挽诗 其二》主要写了什么?

这首挽诗是诗人为任安抚所作,追述任安抚与苏轼的渊源,提及故人凋零只剩盘叟,描绘任安抚悠闲的生活情状,最后感慨中原遗老离世,昔日之事无人知晓,表达了对任安抚的缅怀以及对旧时光不再的惋惜之情。

《任安抚挽诗 其二》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,当时社会局势动荡,中原地区已沦陷于北方政权。任安抚可能是一位有一定影响力和历史经历的人物,与苏轼有渊源。诗人在任安抚去世后创作此挽诗,一方面表达对逝者的悼念,另一方面也感慨随着中原遗老的离世,那段历史和往事逐渐被人遗忘。

《任安抚挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“伊吾剑”“绿野诗”等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达出任安抚既有建功立业的志向,又有闲适高雅的生活情趣。 对比 :将任夫子与东坡的渊源以及昔日故家的兴盛,与如今中原遗老尽的现状形成对比,突出时光流逝、人事变迁的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字叙述和描写,却饱含深情,如“中原遗老尽,旧事有谁知”直白地抒发了对历...