春暄

· 项安世

春来能几日,腊里未开年。
物色已如此,风光何习然。
半醒行似醉,微困坐成眠。
欲写融融意,都无句可传。

简要说明

这首诗描绘了早春时节的景象,表达了诗人在春日里慵懒惬意的状态和对美好春光难以用言语传达的感受,流露出对春天的喜爱与赞叹之情。

逐句注释

  • “春来能几日,腊里未开年”:
    • 字词:“腊”,指腊月;“未开年”,还未到新年。
    • 句意:春天才来了几天,现在还在腊月里,新年都还没到。
  • “物色已如此,风光何习然”:
    • 字词:“物色”,指自然景色;“习然”,平常、自然。
    • 句意:自然景色已经是这般模样,这美好的风光为何如此自然。
  • “半醒行似醉,微困坐成眠”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:处于半清醒的状态行走,好似喝醉了一般,稍微有些困倦,坐着就睡着了。
  • “欲写融融意,都无句可传”:
    • 字词:“融融”,形容暖和、和乐的样子;“传”,传达。
    • 句意:想要写下这春日里温暖和乐的意境,却完全找不到合适的诗句来传达。

现代译文

春天刚刚来了没几天,
现在还处在腊月里,新年都没到。
自然景色已经这般美好,
这迷人风光如此平常自然。
半清醒着走路好似喝醉,
稍微困倦坐着就进入梦乡。
想要写下这暖和和乐之意,
却找不到合适诗句来传情。

创作背景

项安世生活在南宋时期。此诗可能创作于某个早春腊月时节,当时新年还未到来,但春天的气息已经悄然降临,诗人感受到了这初来的春意,触景生情,写下此诗来记录自己当下的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对早春景色的描写,如“物色已如此,风光何习然”,又有诗人自身状态的刻画,“半醒行似醉,微困坐成眠”,将诗人对春天的感受融入到所描绘的景象和自身状态中,情景紧密结合。
    • 以小见大:通过描写自己在春日里的细微感受,如半醒似醉、坐而入睡等,展现出春天带来的慵懒惬意氛围,以小的生活细节反映出春天的整体特点。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了诗人在春天里的状态和心境,如“半醒行似醉,微困坐成眠”,用简单直白的语言将那种慵懒的状态表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意且略带慵懒的春日意境。从描绘早春的景色到诗人自身的状态,再到最后表达难以用诗句传达春日之意,都让读者感受到了春天那股温暖和乐却又难以言说的氛围。

常见问题

《春暄》的作者和朝代是什么?

《春暄》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《春暄》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节的景象,表达了诗人在春日里慵懒惬意的状态和对美好春光难以用言语传达的感受,流露出对春天的喜爱与赞叹之情。

《春暄》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。此诗可能创作于某个早春腊月时节,当时新年还未到来,但春天的气息已经悄然降临,诗人感受到了这初来的春意,触景生情,写下此诗来记录自己当下的感受和心境。

《春暄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对早春景色的描写,如“物色已如此,风光何习然”,又有诗人自身状态的刻画,“半醒行似醉,微困坐成眠”,将诗人对春天的感受融入到所描绘的景象和自身状态中,情景紧密结合。 以小见大 :通过描写自己在春日里的细微感受,如半醒似醉、坐而入睡等,展现出春天带来的慵懒惬意氛围,以小的生活细节反映出春天的整体特点。 语言特色 :语言平实自然...