这首诗围绕“新妇石”展开,将石头拟人化为一位临水徘徊的新妇。诗中描绘了新妇的容貌、服饰以及所处的环境,表达出她的哀怨之情,最后猜测新妇是怨恨周居士逃秦不归,主题在于借新妇石这一形象抒发哀怨怅惘的情感。
新妇石
谁家丑新妇,临水久徘徊。
月印修眉妩,风传古曲哀。
晓妆无粉黛,春服有梅苔。
应恨周居士,逃秦更不回。
月印修眉妩,风传古曲哀。
晓妆无粉黛,春服有梅苔。
应恨周居士,逃秦更不回。
简要说明
逐句注释
- “谁家丑新妇,临水久徘徊”:
- 字词:“丑”,这里并非指丑陋,而是一种亲昵调侃的说法;“徘徊”,在一个地方来回地走。
- 句意:不知道是哪家的新媳妇,在水边长久地来回踱步。
- “月印修眉妩,风传古曲哀”:
- 字词:“月印”,月亮映照;“修眉”,修长的眉毛;“妩”,妩媚;“古曲”,古老的曲子。
- 句意:月亮映照出她修长妩媚的眉毛,风儿仿佛传来她弹奏的古老曲子中的哀伤。
- “晓妆无粉黛,春服有梅苔”:
- 字词:“晓妆”,早晨的妆容;“粉黛”,化妆品;“梅苔”,青苔。
- 句意:早晨梳妆却没有使用化妆品,春天所穿的衣服上长满了青苔。
- “应恨周居士,逃秦更不回”:
- 字词:“周居士”,具体所指待考,推测可能是与新妇有情感关联的人;“逃秦”,借用陶渊明《桃花源记》中人们为躲避秦朝战乱而逃入桃花源的典故,这里指周居士离去。
- 句意:她应该是怨恨周居士像逃避秦朝战乱一样离开了,并且一去不回。
现代译文
不知是哪家的新媳妇呀,
在水边久久地徘徊不停。
月亮映照出她秀眉妩媚,
风儿传来她古曲的哀音。
晨起梳妆却未施粉黛,
春衣之上已长满了青苔。
她应是怨恨周居士啊,
像逃秦之人一去再不回来。
创作背景
项安世生活于南宋时期,关于这首《新妇石》的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容来看,可能是诗人在游览山水之时,看到“新妇石”这一独特景观,触发了他的联想与创作灵感。他将石头想象成一位哀怨的新妇,结合当时社会人们对情感、命运的感慨,借景抒情,表达出一种怅惘、哀怨的情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:整首诗最大的特色就是将“新妇石”拟人化,赋予石头新妇的形象与情感。从“临水久徘徊”到“应恨周居士”,把石头写得栩栩如生,仿佛真的是一位哀怨的新妇,增强了诗歌的生动性和感染力。
- 借景抒情:通过描绘月亮映照修眉、风儿传来古曲等景象,营造出一种哀怨、惆怅的氛围,将新妇的哀伤之情融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,却又生动形象。如“月印修眉妩,风传古曲哀”,用简洁的文字勾勒出一幅富有诗意的画面,同时又准确地传达出新妇的妩媚与哀伤。
- 意境营造:诗中通过对新妇形象的塑造以及环境的描写,营造出一种孤寂、哀怨的意境。新妇临水徘徊,妆容不施粉黛,春衣长满青苔,再加上对周居士的怨恨,共同构成了一个充满愁绪的世界,让读者感受到深深的怅惘之情。
常见问题
《新妇石》的作者和朝代是什么?
《新妇石》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《新妇石》主要写了什么?
这首诗围绕“新妇石”展开,将石头拟人化为一位临水徘徊的新妇。诗中描绘了新妇的容貌、服饰以及所处的环境,表达出她的哀怨之情,最后猜测新妇是怨恨周居士逃秦不归,主题在于借新妇石这一形象抒发哀怨怅惘的情感。
《新妇石》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,关于这首《新妇石》的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容来看,可能是诗人在游览山水之时,看到“新妇石”这一独特景观,触发了他的联想与创作灵感。他将石头想象成一位哀怨的新妇,结合当时社会人们对情感、命运的感慨,借景抒情,表达出一种怅惘、哀怨的情绪。
《新妇石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :整首诗最大的特色就是将“新妇石”拟人化,赋予石头新妇的形象与情感。从“临水久徘徊”到“应恨周居士”,把石头写得栩栩如生,仿佛真的是一位哀怨的新妇,增强了诗歌的生动性和感染力。 借景抒情 :通过描绘月亮映照修眉、风儿传来古曲等景象,营造出一种哀怨、惆怅的氛围,将新妇的哀伤之情融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语...