遣闷

· 项安世

夜与影同宿,昼将书共谈。
虚凉惟称暑,阴湿恐生岚。
眼有思家泪,心怀报国惭。
更须辞命绂,身已住僧庵。

简要说明

这首诗围绕诗人遣闷之情展开,前两联写日常生活的孤独与所处环境的特点,后两联抒发思家的愁绪和报国无门的惭愧,最后表达想要辞官隐居的想法,整体情感深沉而抑郁。

逐句注释

  • “夜与影同宿,昼将书共谈”:
    • 字词:此句无生僻字词。
    • 句意:夜晚只能和自己的影子一同睡去,白天只能和书籍进行交流。
  • “虚凉惟称暑,阴湿恐生岚”:
    • 字词:“称”,适合、相称;“岚”,山间的雾气。
    • 句意:这空旷清凉的感觉正适合暑热的天气,但环境的阴湿恐怕会生出山间的雾气。
  • “眼有思家泪,心怀报国惭”:
    • 字词:此句无生僻字词。
    • 句意:眼中时常饱含着思念家乡的泪水,心中怀着不能报效国家的惭愧之情。
  • “更须辞命绂,身已住僧庵”:
    • 字词:“命绂”,官员的印绶,代指官职;“僧庵”,僧人居住的寺庙。
    • 句意:更应该辞去官职,如今自己的身心已经如同住在寺庙中一般。

现代译文

夜晚我只能和影子相伴入眠,
白天我只好与书籍倾心交谈。
这虚凉正好与暑热相互匹配,
但阴湿的环境怕会生出雾岚。
眼中总是泛起思家的泪花,
心中满是报国无门的羞惭。
我更应该辞去那官职,
此刻身心已如住进了僧庵。

创作背景

项安世生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人空有报国之志,却难以施展,心中充满苦闷。具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于一种孤独、郁闷且对自身处境和国家命运深感无奈的状态,于是写下此诗来排遣心中的烦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“夜与影同宿,昼将书共谈”将夜晚的孤独寂寞与白天只能与书为伴的单调生活进行对比,衬托出诗人内心的孤独和无人倾诉的苦闷。
    • 情景交融:“虚凉惟称暑,阴湿恐生岚”描绘环境的虚凉阴湿,既写出了实际的天气状况,又烘托出诗人内心的凄凉和压抑,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“眼有思家泪,心怀报国惭”,直白地抒发了思家与报国的复杂情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、压抑、无奈的意境。通过对生活场景和自身心境的描写,让读者感受到诗人在孤独中对家乡的思念和对国家命运的担忧,以及想要摆脱现实却又无能为力的痛苦。

常见问题

《遣闷》的作者和朝代是什么?

《遣闷》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《遣闷》主要写了什么?

这首诗围绕诗人遣闷之情展开,前两联写日常生活的孤独与所处环境的特点,后两联抒发思家的愁绪和报国无门的惭愧,最后表达想要辞官隐居的想法,整体情感深沉而抑郁。

《遣闷》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人空有报国之志,却难以施展,心中充满苦闷。具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于一种孤独、郁闷且对自身处境和国家命运深感无奈的状态,于是写下此诗来排遣心中的烦闷。

《遣闷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“夜与影同宿,昼将书共谈”将夜晚的孤独寂寞与白天只能与书为伴的单调生活进行对比,衬托出诗人内心的孤独和无人倾诉的苦闷。 情景交融 :“虚凉惟称暑,阴湿恐生岚”描绘环境的虚凉阴湿,既写出了实际的天气状况,又烘托出诗人内心的凄凉和压抑,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的...