宿东林寺

· 项安世

借宅星江上,山南已遍寻。
犹余湓浦路,未快白公心。
属国陈三表,归帆拂二林。
远师堂上酒,可以恣狂吟。

简要说明

这首诗围绕诗人在东林寺的经历与感悟展开。先叙述自己借住在星江之上,已遍寻山南各处,未走湓浦路留有遗憾;接着提及历史事件与相关地点;最后表达在远师堂饮酒可尽情狂吟的畅快心境,整体传达出一种在游历与历史感悟中寻求精神自由的情感。

逐句注释

  • “借宅星江上,山南已遍寻”:
    • 字词:“借宅”,借住房屋;“星江”,具体河流名称,可能为当地一条江;“山南”,山的南面。
    • 句意:我借住在星江边上,山南的地方都已经全部探寻过了。
  • “犹余湓浦路,未快白公心”:
    • 字词:“湓浦路”,湓水岸边的道路,湓水是长江的支流;“白公”,指白居易,他曾在此地有诸多经历和感慨。
    • 句意:还剩下湓浦这条路没走,就像当年白居易一样,没能完全了却心中所愿。
  • “属国陈三表,归帆拂二林”:
    • 字词:“属国”,此处可能指汉代官名,也可能借指有类似经历的人;“陈三表”,具体所指可能是某人陈述的三条表章;“二林”,指东林寺和西林寺。
    • 句意:仿佛看到属国之人陈述三条表章的情景,归来的船帆轻轻拂过东林寺和西林寺。
  • “远师堂上酒,可以恣狂吟”:
    • 字词:“远师”,指东晋高僧慧远,东林寺为慧远所创;“恣”,尽情。
    • 句意:在远师堂中饮酒,我可以尽情地狂放吟诗。

现代译文

我借住在星江的边上,
山南的地方都已探寻遍。
还剩下湓浦那条路没走,
就像当年白公心中有遗憾。
仿佛见到属国陈表的场景,
归来的船帆轻拂过二林寺院。
在远师堂中把酒言欢,
我能够尽情地狂放诗篇。

创作背景

项安世生活在南宋时期。他一生仕途坎坷,在政治上有自己的抱负却难以实现。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中借住在星江附近时所作。他在山南各处游历,对当地的历史文化有着浓厚兴趣,湓浦路及东林寺、西林寺等地都有着丰富的历史典故和文化内涵,诗人在这样的环境中,结合自身经历,写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“未快白公心”“属国陈三表”“远师堂上酒”多处用典。“未快白公心”借用白居易的经历,增添了历史沧桑感和自身遗憾的表达;“属国陈三表”可能借用历史上属国相关事件,引发对历史的联想;“远师堂上酒”以慧远为东林寺文化代表,体现出寺院的深厚文化底蕴。
    • 虚实结合:“借宅星江上,山南已遍寻”是实写诗人自身的游历经历;“属国陈三表”则是虚写,是诗人想象中的历史场景,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“遍寻”“未快”“拂”等词,简洁地描绘出诗人的行为和心境。诗句之间衔接自然,逻辑连贯,在叙述中蕴含着情感和思考。
  • 意境营造:通过对自身游历、历史典故和寺院场景的描写,营造出一种既有历史厚重感又有现实洒脱感的意境。前半部分表达游历未竟的遗憾,后半部分则展现出在远师堂饮酒狂吟的畅快,两种情感相互交织,使读者能感受到诗人复杂的心境和对精神自由的追求。

常见问题

《宿东林寺》的作者和朝代是什么?

《宿东林寺》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《宿东林寺》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在东林寺的经历与感悟展开。先叙述自己借住在星江之上,已遍寻山南各处,未走湓浦路留有遗憾;接着提及历史事件与相关地点;最后表达在远师堂饮酒可尽情狂吟的畅快心境,整体传达出一种在游历与历史感悟中寻求精神自由的情感。

《宿东林寺》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。他一生仕途坎坷,在政治上有自己的抱负却难以实现。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中借住在星江附近时所作。他在山南各处游历,对当地的历史文化有着浓厚兴趣,湓浦路及东林寺、西林寺等地都有着丰富的历史典故和文化内涵,诗人在这样的环境中,结合自身经历,写下此诗以抒发情感。

《宿东林寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“未快白公心”“属国陈三表”“远师堂上酒”多处用典。“未快白公心”借用白居易的经历,增添了历史沧桑感和自身遗憾的表达;“属国陈三表”可能借用历史上属国相关事件,引发对历史的联想;“远师堂上酒”以慧远为东林寺文化代表,体现出寺院的深厚文化底蕴。 虚实结合 :“借宅星江上,山南已遍寻”是实写诗人自身的游历经历;“属国陈三表”则是虚写,是...