落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首 其二

· 陈傅良

横塘一字比南金,满纸书劳属意深。
太史不知收拾未,邦人父老泪渐襟。

简要说明

此诗围绕王朝奉庙落成之事展开,表达了对刘宰及诸位乡丈相关文字的感激,也流露出不知太史是否收录相关事迹的担忧,引发邦人父老的感慨落泪,情感深沉真挚。

逐句注释

  • “横塘一字比南金”:
    • 字词:“横塘”,可能是与王朝奉庙相关的地名或指代特定区域;“南金”,南方出产的铜,后用以比喻珍贵之物。
    • 句意:横塘相关的文字如同珍贵的南金一般价值不菲。
  • “满纸书劳属意深”:
    • 字词:“书劳”,记录功劳;“属意”,留意、着意。
    • 句意:满纸都是记录功劳的文字,可见其用心之深。
  • “太史不知收拾未”:
    • 字词:“太史”,古代掌管记载史事的官员。
    • 句意:不知道太史有没有将这些事迹收集记录下来。
  • “邦人父老泪渐襟”:
    • 字词:“邦人”,指当地人;“渐襟”,浸湿衣襟。
    • 句意:当地的父老乡亲们感动得泪水浸湿了衣襟。

现代译文

横塘的文字像珍贵的南金,
满纸记录功劳饱含深情。
不知太史是否将其收集,
当地父老感动泪水沾襟。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期。王朝奉庙落成,这在当地应是一件重要的事情。陈傅良因薄恙未能参与相关活动,刘宰及诸位乡丈可能写下了与王朝奉庙有关、记录相关事迹和功劳的文字。陈傅良看到这些文字后有感而发,写下此诗表达自己的情感和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“横塘一字”比作“南金”,形象地突出了文字的珍贵,体现出对刘宰等人所写内容的高度认可。
    • 借事抒情:通过描写对太史是否收录事迹的担忧以及邦人父老的落泪,抒发了对王朝奉庙相关事迹的重视和内心的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁的文字却能传达出深沉的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄重、深沉的氛围,既有对文字价值的肯定,又有对事迹能否流传的关切,以及当地百姓的情感共鸣,展现出一种浓厚的人文情怀和地域文化氛围。

常见问题

《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首 其二》的作者和朝代是什么?

《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首 其二》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首 其二》主要写了什么?

此诗围绕王朝奉庙落成之事展开,表达了对刘宰及诸位乡丈相关文字的感激,也流露出不知太史是否收录相关事迹的担忧,引发邦人父老的感慨落泪,情感深沉真挚。

《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首 其二》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期。王朝奉庙落成,这在当地应是一件重要的事情。陈傅良因薄恙未能参与相关活动,刘宰及诸位乡丈可能写下了与王朝奉庙有关、记录相关事迹和功劳的文字。陈傅良看到这些文字后有感而发,写下此诗表达自己的情感和思考。

《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“横塘一字”比作“南金”,形象地突出了文字的珍贵,体现出对刘宰等人所写内容的高度认可。 借事抒情 :通过描写对太史是否收录事迹的担忧以及邦人父老的落泪,抒发了对王朝奉庙相关事迹的重视和内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁的文字却能传达出深沉的情感。 意境营造 :诗中营造出一种庄重、深沉的氛围,既有对文...